Juan Diego Flores |

Juan Diego Florez

Dia bukan kandidat untuk gelar "Tenor Keempat" dan tidak mengklaim mahkota tantangan Pavarotti dan Placido Domingo yang akan segera dikosongkan. Dia tidak akan menaklukkan massa asrama Nessun-oh – ngomong-ngomong, dia tidak menyanyikan Puccini sama sekali dan hanya satu peran Verdiian – kekasih muda Fenton di Falstaff. Namun, Juan Diego Flores sudah dalam perjalanan menuju bintang, berkat jenis suara langka yang disebut oleh orang Italia "tenore di grazia" (tenor anggun). Gedung opera paling terkemuka di dunia saat ini memberinya telapak tangan sebagai pemain Belcante karya Rossini, Bellini dan Donizetti.

Covent Garden mengingat penampilannya yang gemilang di "Othello" dan "Cinderella" Rossini tahun lalu, dan segera dia kembali ke sana sebagai Elvino, tunangan orang gila terkenal di "Sleepwalker" Bellini. Musim ini, penyanyi berusia 28 tahun, yang jelas menyadari kemampuannya, telah menyanyikan bagian ini dalam produksi Opera Wina (di London akan terlihat pada Maret 2002), dan bersikeras bahwa peran tersebut ditulis oleh Bellini untuk Giovanni Rubini kontemporernya yang luar biasa, dieksekusi tanpa pemotongan yang direncanakan. Dan dia melakukan hal yang benar, karena dari keseluruhan komposisi dia sebenarnya satu-satunya penyanyi kelas internasional, tidak termasuk N. Dessey yang jatuh sakit dan digantikan. Di London, Amina-nya akan menjadi Elena Kelessidi muda Yunani (lahir di Kazakhstan, tampil di Eropa sejak 1992 – red.), yang telah berhasil merebut hati pendengar dengan penampilannya di La Traviata. Akhirnya, ada harapan bahwa produksi Royal Opera akan lebih sukses dalam segala hal, meskipun skenografi Marco Arturo Marelli agak putus asa, yang menempatkan aksi opera Bellini dalam latar sanatorium Alpine dari "Magic" karya Thomas Mann. Gunung"! Jajaran penampil yang lebih kuat di CG, termasuk Cardiff Singer of the World, Inger Dam-Jensen, Alastair Miles, dan konduktor M. Benini, menentukan mood untuk ini – setidaknya di atas kertas semuanya terlihat lebih menjanjikan dibandingkan dengan orang biasa-biasa saja di Wina.

Bagaimanapun, Flores hampir sempurna dalam peran Elvino, dan mereka yang melihatnya Rodrigo di Othello atau Don Ramiro di Cinderella tahu bahwa dia juga ramping dan berpenampilan anggun, seperti suaranya yang klasik dalam tunggangannya adalah orang Italia. , dengan serangan yang brilian, jangkauan yang membentang ke stratosfer, yang tidak pernah diimpikan oleh Tiga Tenor, fleksibel, bergerak dalam roulades dan dekorasi, sepenuhnya memenuhi persyaratan yang ditetapkan oleh komposer era bel canto untuk tenor mereka.

Maka, tidak heran jika Decca "menangkap" dia terlebih dahulu, menandatangani kontrak untuk sebuah disk solo. Disk Rossini pertama penyanyi itu menyertakan aria terakhir Count Almaviva dari The Barber of Seville, yang hampir selalu terputus, sedangkan Flores, sebaliknya, menyanyikannya setiap kali ada kesempatan. “Rossini awalnya menamai opera Almaviva dan menulisnya untuk tenore leggiero hebat Manuel Garcia, oleh karena itu tidak dapat dipersingkat. The Barber adalah sebuah opera tenor, bukan bariton” – hanya sedikit Figaro yang setuju dengan pernyataan ini, tetapi sejarah ada di pihak Flores dan dia memiliki kemegahan vokal yang cukup untuk mengonfirmasi versi khusus ini.

Decca jelas bertaruh pada Flores sebagai partner C. Bartoli. Di Rossini, suara mereka menyatu dengan sempurna. Ada desas-desus tentang rekaman The Thieving Magpie, sebuah mahakarya yang hampir tidak dikenal yang dibuka dengan salah satu tawaran komposer paling populer. Bartoli dan Flores bisa mengembalikan opera ini ke repertoar.

Meski masih muda, Flores sangat menyadari prospek dan peluangnya. “Saya menyanyikan Rinucci dalam produksi Wina dari Gianni Schicchi karya Puccini dan tidak akan pernah melakukannya lagi di teater. Itu bagian kecil, tapi saya merasakan betapa beratnya suara saya.” Dia benar. Puccini menulis peran ini untuk tenor yang sama yang menyanyikan peran dramatis Luigi dalam penampilan pertama The Cloak, di pemutaran perdana dunia The Triptych di New York Metropolitan. Rekaman Rinucci sering menampilkan tenor dengan suara seperti Flores, tetapi di teater dibutuhkan Domingo muda. Penilaian diri penyanyi yang “kompeten” seperti itu mengejutkan, mungkin juga karena Flores, meski dibesarkan dalam keluarga musik dari Lima, tidak pernah berniat menjadi penyanyi opera.

“Ayah saya adalah pemain profesional musik rakyat Peru. Di rumah, saya selalu mendengar dia bernyanyi dan bermain gitar. Saya sendiri, mulai dari usia 14 tahun, juga suka bermain gitar, namun komposisi saya sendiri. Saya menulis lagu, saya menyukai rock and roll, saya memiliki band rock sendiri, dan tidak banyak musik klasik dalam hidup saya.

Kebetulan ketua paduan suara SMA mulai menitipkan part solo ke Flores bahkan belajar sendiri-sendiri. “Dia membuat saya beralih ke jalur opera, dan di bawah bimbingannya saya mempelajari aria Questa o quella Duke dari Rigoletto dan Ave Maria karya Schubert. Dengan dua nomor inilah saya tampil di audisi konservatori di Lima.

Di konservatori, kata penyanyi itu, untuk waktu yang lama dia tidak dapat menentukan apa yang benar-benar cocok untuk suaranya, dan terburu-buru antara musik populer dan klasik. “Saya ingin belajar musik secara umum, khususnya komposisi dan permainan piano. Saya mulai belajar cara memainkan nocturnes Chopin yang mudah dan menemani diri saya sendiri.” Di apartemen Flores di Wina, yang disewa Domingo kepadanya, nada "Le Petit Negre" karya Debussy terungkap di atas piano, yang menunjukkan minat musik yang melampaui repertoar tenor.

“Untuk pertama kalinya saya mulai memahami sesuatu saat bekerja dengan penyanyi tenor Peru Ernesto Palacio. Dia memberi tahu saya: "Kamu memiliki jenis suara khusus dan harus ditangani dengan hati-hati." Saya bertemu dengannya pada tahun 1994 dan ketika dia mendengar saya, dia sudah memiliki beberapa ide, tetapi tidak ada yang istimewa, dia menawarkan untuk merekam peran kecil dalam CD. Kemudian saya pergi bersamanya untuk belajar di Italia dan perlahan mulai membaik.”

Flores melakukan "lonjakan" serius pertamanya pada tahun 1996, di usianya yang baru 23 tahun. “Saya pergi ke Festival Rossini di Pesaro untuk segera mempersiapkan peran kecil di Mathilde di Chabran, dan semuanya diakhiri dengan penampilan bagian tenor utama. Sutradara dari banyak teater hadir di festival tersebut, dan saya langsung menjadi sangat terkenal. Setelah penampilan profesional pertamaku di opera, kalenderku sudah penuh. Di La Scala saya diundang ke audisi pada bulan Agustus, dan pada bulan Desember saya bernyanyi di Milan di Armida, di Wexford di Bintang Utara Meyerbeer, dan teater besar lainnya juga menunggu.

Setahun kemudian, Covent Garden cukup beruntung untuk "mendapatkan" Flores untuk menggantikan D. Sabbatini dalam pertunjukan konser opera "Elizabeth" yang dihidupkan kembali oleh Donizetti dan dengan cepat membuat kontrak dengannya untuk "Othello", "Cinderella" dan "Sleepwalker" ”. London dapat dengan aman mengharapkan kembalinya Cinderella yang sangat sukses dan, tampaknya, inilah waktunya untuk memikirkan Barber of Seville yang baru – oh, maaf – Almaviva – untuk penyanyi tenor Rossini muda terbaik di zaman kita.

Pengalengan Hugh The Sunday Times, 11 November 2001 Publikasi dan terjemahan dari bahasa Inggris oleh Marina Demina, operanews.ru