Istilah Musik – I

I (itu. dan) – didefinisikan, artikel maskulin jamak dalam bahasa Italia. lang.
Idill (Ini. idillio), Idyll (idl Jerman), Idyll (idl bahasa Inggris), idyll (Idium Prancis) – idilis
Il (Italia il) – definisi. artikelnya adalah satu, angka maskulin dalam bahasa Italia. lang.
Ilarita (itu. ilarita) – kegembiraan; menipu (it. con ilarita) – dengan gembira, riang
Il doppio film (it. il doppio movimento) – kecepatannya dua kali lebih cepat
Im (Jerman im) – di; sama seperti di dem
Saya Eifer (Jerman im aifer) – bersemangat
Saya gemessenen Schritt (Jerman im gemessenen shrit) – sedang, sedang bergerak
Saya klagenden Ton (Nada im klagenden Jerman) – dengan sedih, menyedihkan
Saya lebhaftesten Zeitmaße (Jerman im lebhaftesten zeitmasse) – sangat hidup
Saya baru Tempo (Jerman im neuen tempo) – dengan kecepatan baru
Saya Takto (Jerman im tact) – sesuai irama, tepat waktu
Saya Tempo nachgeben (Jerman: im tempo nachgeben), Saya Tempo nachlassen (im tempo nachlassen) – pelan-pelan
Saya trotzigen tiefsinnigen Zigeunerstyl vorzutragen (Jerman: im trotzigen tifzinnigen tsigoinershtil fortsutragen) – tampil dengan keras kepala dan penuh perhatian dengan cara gipsi [ Liszt]
Saya Volkston (Jerman im Volkston) – dalam semangat musik rakyat
Saya vorigen Zeitmaße (Jerman im forigen zeitmasse) – dengan kecepatan yang sama
Saya Zeitmaße (im tsáytmasse) – dengan kecepatan aslinya
Gambar (fr. image, eng. image) – gambar dari
Imboccatura (it. imboccatura) – lubang untuk meniupkan udara pada alat musik tiup
keruwetan (itu. imbrolio) – koneksi simultan dari berbagai ukuran; secara harfiah kebingungan
Meniru (itu. imitando) – meniru, meniru; misalnya Imitando il seruling ( imitando il flyauto ) - meniru seruling
(lat. imitasi rekan augmentationem) – imitasi dalam peningkatan
Imitasi per pengurangan (imitasi rekan diminutsionem) – imitasi dalam penurunan
Meniru retrograda (lat. imitasi retrograde) – imitasi terbalik
segera (fr. immedyatman) – tiba-tiba, segera
Immer (Immer Jerman) – selalu, terus-menerus
Benamkan leise nach und nach (immer layze nach und nach) – melemah secara bertahap
Immer mehr dan mehr (walikota dan walikota immer) – semakin banyak
Sebentar lagi (immer noh) – diam
tidak adil (enparfet Prancis) – tidak sempurna [cadans]
tidak sabar (itu. tidak sabar), tidak sabar (tidak sabaran),dengan impazienza (tidak sabar) – tidak sabar
Tak kelihatan (Prancis enperceptible) – tak terlihat, tak terlihat
tidak terlihat (enperceptibleman) – tidak terlihat, tidak terlihat
Tidak sempurna (eng. impefikt), tidak sempurna (itu. imperfetto) – tidak sempurna [cadans]
ketidaksempurnaan (lat. imperfectio) – “ketidaksempurnaan”; istilah musik mensural, artinya bipartit
impérieux (Enperyo Prancis), Imperatif (itu. imperioso) – dengan angkuh
bergelombang (impeto) – impuls, kecepatan
Terburu nafsu (itu. dorongan), dengan impeto (con impeto) – dengan cepat, bersemangat, terburu-buru
Memaksakan(itu. imponente) – mengesankan
pencetakan (fr. enprésion, eng. impreshn), pencetakan (kuman. kesan), Kesan (itu. kesan) – kesan
Mendadak (fr. enprontyu) – dadakan
tidak pantas (lat. nyanyian sedih Gereja Katolik); benar-benar menyedihkan
Improvisasi (itu. improvisasi), Improvisasi (improvisasi), improvisasi (fr. improvisasi, eng. improvisasi), improvisasi (ger. improvisasi) – improvisasi
Improvisasi (itu. improvviso) – tiba-tiba, tak terduga
In(It., Jerman, Inggris dalam) – di, di, ke, dari
Di A, di B, di F, dll. (Jerman dalam a, in be, in ef) – penyetelan instrumen, transpos ke A, B-flat, F, dll.
Di terpisah (itu . dalam terpisah) – secara terpisah
di jauh
( dia. di kejauhan) – di kejauhan bevegung mit ainer komishen art gesungen) – bernyanyi dengan gerakan cukup cepat, dengan komik. ekspresi [Beethoven. “Perjalanan Urian”]
Di Entfernung (Jerman dalam entfernung) – di kejauhan
di giù (It. in ju) – gerakan ke bawah [busur, tangan]
dalam topi (bertopi) – bermain dengan bisu (istilah jazz, musik)
Di leidenschaftlicher Bewegung (Jerman: in leidenschaftlicher bewegung) – dengan kecepatan bergerak, penuh semangat [Beethoven. "Sedang jatuh cinta"]
Di lontananza (itu. di lontananza) – di kejauhan
Dalam margin (itu. di margin) – [mainkan] di sepanjang tepi membran (pada instrumen perkusi)
Dalam jumlah sedang (eng. dalam jumlah sedang) – cukup, terkendali
dalam mode ( it. in modo) – dalam genus, dengan gaya
Dalam mode narasi (itu. dalam narasi modo) – seolah-olah menceritakan
Dalam pencarian bagian (itu. di cuesta parte) – di pesta ini
Di rilievo (itu. di rilievo) – sorot
dalam su (it. in su) – gerakan ke atas [busur, tangan]
Pada waktunya (eng. dalam waktu) – tepat waktu
Tidak lama lagi (it. in un istante) – seketika, tiba-tiba
Dalam satu (it. in uno) – “tepat waktu” (saat menghitung atau melakukan)
Di wechselnder Taktart (Jerman dalam vex-elnder taktart) – mengubah ukuran (meter ) [R. Strauss. “Salome”]
Di weiter Entfernung (Jerman: in weiter entfernung) – pada jarak yang sangat jauh (di belakang panggung, di belakang panggung) [Mahler. Simfoni No. 1]
Di weitester Feme aufgestellt (Jerman: dalam whitester ferne aufgestelt) – ditempatkan sangat jauh (instrumen di luar panggung) [Mahler. Simfoni No. 2]
tidak aman (inaferando) – kata yang tidak ada yang digunakan oleh Scriabin dalam Puisi, Op. 32, tidak. 1; rupanya, itu berarti inafferrabile (itu. inafferrabile) – halus, sedikit menyentuh
di Brunst(inbrunst Jerman) – semangat; dengan Inbrunst (mit inbrunst) – bersemangat
Termasuk (itu. incalzando) – mempercepat
Pesona (itu. Incanto) – mantra; con mantra (con incanto) – dengan menawan
inkatenatura (itu. incatenatur) – tua, disebut. bunga rampai komik; secara harfiah kopling; sama dengan quodlibet
ketakpastian (fr. ensertityud) – ketidakpastian, keragu-raguan; avec ketakpastian (avek ensertityud) – ragu-ragu
Musik insidental (Musik insidental bahasa Inggris) – musik untuk drama
Incipit (lat. incipit) – penunjukan awal pekerjaan; benar-benar dimulai
Tajam (fr. ensisif) – tajam, tajam
incollando (itu. inkollando), incollato (incollato) – ambil semua nada akord sekaligus
Lebih tepatnya (itu. inkrochando) – menyilangkan [lengan]
Landasan (itu. inkudine) – landasan (digunakan sebagai instrumen perkusi) [Opera Wagner, Il trovatore Verdi ]
indebolent (itu. indebolente) – melemahnya [suara]
Bimbang (itu. indechiso) – ragu-ragu, tanpa batas
Tak terbatas (Bahasa Inggris tidak terbatas) – tidak terbatas
suara tidak terbatas (Suara tidak terbatas) – suara dengan ketinggian tidak terbatas
acuh tak acuh (itu. acuh tak acuh), con indiferenza ( con acuh tak acuh) – acuh tak acuh, acuh tak acuh, acuh tak acuh
marah(itu. indignato) – dengan marah
Malas (itu. indolen), dengan indolenza (it. con indolenza) – tanpa perasaan, acuh tak acuh, sembarangan
inebbriante (itu. inebbriante) – menyenangkan
tidak dapat dipercaya (itu. tidak dapat diubah), Tidak dapat dieksekusi (fr. tidak dapat dieksekusi) – tidak praktis, tidak praktis
lebih rendah (fr. enferier) – lebih rendah
neraka (itu. infermo) – menyakitkan, lemah
Celaka (fr.enfernal), Neraka (itu. infernale) – neraka, setan
Tak terbatas (it. infinito) – tanpa henti, tanpa batas
Inferior ( itu. infiorare) – hiasi
Infleksi, infleksi(infleksi bahasa Inggris) – musik. intonasi
Inflessione (itu. inflesione) – fleksibilitas, naungan
Inflessione di suara (inflessione di voce) – fleksibilitas suara
Infocandosi.dll (itu. infokandosi), Infokarsi (infokarsi) – menginspirasi, berkobar
infra (itu. infra) – di bawah, di antara Infrabass (itu. infra) – di bawah, di antara
Infrabass (itu ..- infrabass Jerman) – salah satu register organ
penipuan (itu. Inganno) – irama yang terputus; benar-benar penipuan
Ingegnoso (itu. ingegnoso) – jenaka, rumit
Inggris (lat. ingemisko) – “Aku menghela nafas” – awal dari salah satu bagian dari requiem
Ingenu (fr. Enzhenyu), Kecerdasan(it. indzhenuo) – naif, polos
Awal (fr.inisial, eng.inishl), Inisial (itu. inisial) – inisial, kapital
Inisium (lat. initium) – rumus awal: 1) dalam nyanyian Gregorian; 2) dalam polifoni, musik Renaisans; secara harfiah awal
dari Innig (it. innih) – dengan tulus, dengan tulus, dengan hormat
Inno (it. inno) – himne
Polos (itu. innochente) – tidak bersalah, tidak berseni, adil
Gelisah (itu. inquieto) – gelisah, cemas
tidak peka (itu. tidak peka), tidak peka (insensibilmente) – tidak peka, tidak terlihat
Bersama (it. insieme) – 1) bersama-sama, pada waktu yang sama; 2) ansambel
Sindiran (fr. ensinyuan) – menyindir [Scriabin. Sonata No.7]
Inspirasi (Enspiraci Prancis, Inspirasi bahasa Inggris) – inspirasi
Instrumen (Entryuman Prancis, instrumen Inggris), Instrumen (Instrumen Jerman) – instrumen
Instrumen cordes frottees (Perancis entryuman a cord frotte) – alat musik gesek membungkuk
Instrumen cordes pincees (fr. entryman a cord pense) – alat musik petik berdawai
Instrumen membran (fr. enstryman a manbran) – instrumen dengan membran yang berbunyi; misalnya kendang, timpani
Instrumen ventilasi (Perancis entryuman a van) – alat musik tiup
Instrumen d'archet (Perancis entryuman d'archet) - instrumen membungkuk
Instrumen perkusi (Perancis enstryuman de perkyson) – alat musik perkusi
Enregistreur instrumen (fr. enregistrer enstryuman) – instrumen yang mencatat, merekam musik Instrumen
mekanis (fr. enstryuman makanik) – alat mekanis alat alam Pemindah instrumen (Transpositer entryuman Prancis) – instrumen transpos Instrumental ( fr. enstryumantal, instrumental Jerman, instrumental Inggris) - instrumental
Instrumentasi (instrumentasi Jerman), Instrumenerung (instrumentirung) – instrumentasi
Ilmu instrumen (instrumentasi Jerman) – instrumentasi
Intavolatura (dalam intavolatura) – tablature
Intens (dari pintu masuk), Intensif (itu. intensif), Intenso (intenso) – intensif, tegang
Selingan (selingan bahasa Inggris), Selingan (lat.interludio), Selingan (selingan) – selingan
Intermede (fr. dimasukkan), Intermedio (lat. It. intermedio) – selingan
Selingan(it. intermezzo, intermezzo pengucapan tradisional) – intermezzo
Pedal internal
( ind. dayung intenel) – berkelanjutan, nada masuk lingkungan , suara Interpretasi ( Ini . Interpretasi ) - interpretasi , interpretasi
_ _ _
_ dia. interval) – Interval interversi
(Perancis enterversion) – banding
Pada waktunya (entim Perancis), waktu (manusia), Intim (It. Intimo) – tulus, intim
Intonar (It. Intonare) – intonasi, nyanyikan
Intonasi (Entonasi Perancis, intonasi Inggris), Intonasi (intonasi Jerman), Intonasi (itu. intonasi) – intonasi
Intrada (Latin – intrada Jerman) – pengantar
keberanian (itu. intrapidamente), con pemberani (dengan intertrapidezza), Pemberani (intrepido) – dengan berani, percaya diri
Pengantar (Pengenalan bahasa Prancis, pengantar bahasa Inggris), Pengantar(Pengantar bahasa Jerman), Pengenalan (itu. pengantar) – pengantar, pengantar Introitus (lat. intrbitus) – bagian pengantar massa
Tidak berubah-ubah (itu. tidak berubah) – selalu
Penemuan (fr. envansion, penemuan bahasa Inggris), Penemuan (Penemuan Jerman), penemuan (it. inventsione) – sebuah penemuan; secara harfiah fiksi
Penemuan (Jerman Inventionshorn) – tanduk dengan mahkota tambahan
Penemuan (Jerman Inventionstrompete) – terompet dengan mahkota tambahan
Terbalik (Envers Prancis, Inves Inggris), Balik (itu. terbalik) – berlawanan,
membalikkan(versi Latin), Inversi (Enversion Perancis, bahasa Inggris inveeshn), Inversi (inversi Jerman), Inversi (Italia inversione) – pembalikan atau pergerakan suara, oposisi
Morden terbalik (Bahasa Inggris modern invetid) – mordent dengan nada bantu atas
Pedal terbalik (dayung invetid bahasa Inggris) – berkelanjutan, kencangkan, suara
Doa (Panggilan Prancis), Doa (Ini. Doa) – banding, panggil
Inzidenzmusik (musik insiden Jerman) – musik yang mengiringi aksi panggung
ionius (lat. ionius) – Ionia [pemuda]
irato (itu. irato), dengan ira(con ira) – marah
Kemarahan (ira) – marah
Irgend (Yergend Jerman) – hanya
Irgend moglich (yirgend meglich) – sesegera mungkin
bunga iris (fr. irize) – pelangi [Messian]
Bingkai besi (eng. Rangka Ayen) – rangka besi tuang di piano
Ironis (Ironis Inggris), Ironi (Ironis Italia), Ironis (Prancis ironis), Ironis (Ironis Jerman) – ironisnya, mengejek
Tdk tegas (Italia ragu-ragu) – ragu-ragu
… adalah (Jerman. …is) – penambahan is setelah penunjukan huruf pada not berarti tajam; misalnya, cis (cis) – C-tajam
… isis(Jerman … isis) – penambahan isis setelah penunjukan huruf pada uang kertas berarti dua kali tajam; misalnya, cisis (cisis) – C-double-sharp
isokron (Isokron Prancis) – sama panjang, isokron
Terpencil (Aizeletid Inggris), Terpencil (Itu. isolato), Pulau (Isol Perancis), terpencil (Isolit Jerman) – secara terpisah, dalam isolasi
Postiert isoliert (postirt isolirt Jerman) – untuk mengatur secara terpisah [instrumen individu atau kelompoknya dalam orc.]
… issimo (it. … yssimo) – akhir dari gelar superlatif dalam bahasa Italia. lang.; Misalnya, presto - segera, prestisimo - secepatnya
Istanbul(itu. istantaneamente), Saat ini (istantemente) – seketika, tiba-tiba
Istante (istante) – instan
istesso (itu. istesso) – sama
tempo isteso (tempo istesso) – tempo yang sama
alat (itu. istrumentale) – instrumental
alat musik (istrumentare) – untuk instrumen
alat (istrumento) – instrumen; sama dengan strumento