Ketentuan Musik – T

tabulasi (tebleyche bahasa Inggris), tabulatur (tabulasi Jerman), tabulatura (tabulasi latin), tabulasi (Tablatur Prancis) – tablature: 1) sistem untuk merekam musik instrumental dalam huruf dan angka; 2) aturan untuk membangun karya musik dan puisi Meistersingers
tabel (Meja Prancis) – papan suara atas alat musik gesek dan papan suara harpa; tekan meja (près de la table) – [bermain] di papan suara (indikasi untuk harpa)
Tablo (Papan skor Prancis) – gambar; musik tablo
( musik papan skor) – musikal
gambar(Bahasa Inggris teibe) – rebana (Drum Provencal)
nampan (itu. tache), Tacet (lat. tatset) – indikasi jeda yang lama; benar-benar diam
Kebijaksanaan (Tekt Inggris), tactum (lat. tactum), tactus (tactus) – ukuran
Tafelmusik (Tafelmusik Jerman) – musik meja
Ekor (Ekor Inggris) – ekor di catatan
Gerbang ekor (Gerbang ekor Inggris) – cara memainkan trombon di New Orleans Jazz
Ukuran (Prancis Thai) – 1) nama lama tenor (suara); 2) daftar tenor alat musik; 3) tenor biola; 4) ukuran [dari]
instrumen ] sama dengan papan senar
takt(kebijaksanaan Jerman) – kebijaksanaan; saya Takto (Saya mengalahkan) – untuk mengalahkan
Tatar (taktart Jerman) – ukuran, meter
Taktenstrich (taktenshtrih Jerman), Taktstrich (taktshrih) – garis bar
Taktieren (taktiren Jerman) – jam
Taktmäßig (Taktmessikh Jerman) – berirama, sesuai irama
Taktmesser (taktmesser Jerman) – metronom
stok tak terbatas (Tactstock Jerman) – tongkat konduktor
Takteil (Taktayl Jerman) – ketukan ukuran
Taktvorzeichnung (taktforzeichnung Jerman), Taktzeichen (taktsayhen) – penunjukan meter di kunci
Bicara film (Bahasa Inggris mengambil film), Film berbicara(mengambil film) – film suara; berbicara secara harfiah
tinggi (itu. tallone), Talon (fr. Talon) – balok busur; baiklah (itu. al tallone), kamu cakar (fr. du talon) – [bermain] di haluan
blok Tambour (fr.tanbur) – gendang
Tambour gesekan (fr. tanbur dan friksyon) – instrumen perkusi (suara diekstraksi dengan gesekan ringan jari basah pada membran)
Tambour grelots (fr. tanbur a grelo), Tambour de basque (tanbur de basque) – rebana
Tambour de bois (fr. tanbur de bois) – kotak kayu (instrumen perkusi)
Tambour de Provence (fr.Tanbur de Provence)Terbukti ttambourin (Tanburen Provence) – rebana (Provence drum)
Rebana (Tanburen Perancis) – rebana: 1) Provencal drum; 2) tarian Provencal lama
Rebana (eng. tamberin) – rebana
Militer Tambour (fr. tanbur militaire) – genderang militer
roulant rebana (fr. tanbur rulan) – drum silindris (Prancis)
Tambour tanpa timbre (fr. tanbur san timbre) – drum tanpa senar
Tambour voila (fr. tanbur voile) – sebuah gendang yang dilapisi kain
Tambour dengan asam
( tanbur avec sourdin ) – sebuah drum dengan bisuBasko tamburo (tamburo basco) – rebana
Rebana (rebana Jerman), pemain drum (itu. tamburino) – rebana
Drum (itu. tamburo) – gendang
Tamburo dan rullo (itu. tamburo a rullo), Tamburo rulante (tamburo rulante), tamburo vecchio (tamburo vecchio) – drum silindris (Prancis)
Tamburo koperto (it. tamburo coperto) – gendang yang ditutup kain
Tamburo dengan sordino (tamburo con sordino) – gendang dengan bisu
Tamburo di Lego (it. tamburo di legno) – kotak kayu (alat musik perkusi); sama seperti kayu
Tamburo di legno afrika(tamburo di legno africano) – kayu, gendang (Afrika)
Tamburo di Provenza (itu. tamburo di Provenza), terbukti Tamburo (tamburo provenzale) – rebana (terbukti. drum)
Tamburo militer (itu. tamburo militare) – genderang militer
Tamburo piccolo (itu. tamburo piccolo) – snare drum Drum
skordato ( dia . drum scordato) – drum tanpa string tango Spanyol) – tarian asal Spanyol-Kuba jadi (tanto Italia) – berapa banyak, begitu banyak; bukan tanto (non tanto) – tidak terlalu banyak;
alegro non tanto (allegro non tanto) – tidak segera
menari (Tarian Jerman) – tari
Kecokelatan (Pemimpin tari Jerman) – lagu dansa
Tanzmäßig (Massich tari Jerman) – dalam sifat tarian
Lancip (Prancis tape) – 1) bermain di instrumen perkusi; 2) bermain piano terlalu keras
Ketakutanmu (Prancis lancip) – penyadap (pianis mengiringi tarian)
tappa (itu. tappa) – gabus (di seruling)
Tppisch (Jerman teppish) – kikuk [Mahler. Simfoni No. 9]
toko kue (fr. takineri) – menggoda; dengan taquinerie (avek takineri) – dengan antusias
Tarantella (itu. tarantella) – Tarian Napoli
Tardando(it. tardando) – memperlambat, menunda; sama seperti ritardando
Menunda (It. Tardan) – kelambatan; con tardanza (kontra bahasa tardan), Tardo (tardo) – perlahan
Taschengeige (tashengeige Jerman) – biola 3 senar kecil; benar-benar biola saku
Taschenpartitur (Tur taschenparti Jerman) – skor saku
Keyboard (rasa bahasa Jerman) – keyboard
Rasa (Rasa Jerman) – kunci
instrumen rasa (instrumen selera Jerman) – instrumen keyboard
enak (Italia tasti) – fret untuk alat musik petik senar
Keyboard (itu. Tastiera) – 1) keyboard; 2) leher untuk alat musik petik;sulla rasa (sulla tastiera) – [bermain] di leher (pada instrumen yang ditekuk)
Tastiera per luce (it. tastiera per luche) – keyboard ringan (instrumen yang disertakan oleh Scriabin dalam skor Prometheus)
rasa (itu. Tasto) – 1) kunci; 2) leher untuk alat musik petik; sul tasto (sul tasto) – [bermain] di leher (pada instrumen yang ditekuk)
Rasa sendiri (it. tasto solo) – mainkan bass digital tanpa akord
Tatto (itu. tatto) – mengalahkan
Tavola armonika (itu. tavola armonica) – dek resonansi; tekan la Tavola (presso la tavola) – [bermain] di papan suara (indikasi untuk harpa)
itu benar (Latin te deum) – nyanyian Katolik – “Engkau, Tuhan”
teater (itu. teatro) – teater
Lirik teatro (teatro lyrico) – teater musikal
Tedesco (itu. tedesco) – Jerman; alias tedesca (alla tedesca) – dalam semangat Jerman
bagian (ekor Jerman) – 1) bagian; 2) berbagi (mengukur)
Teilen (Tailen) – membagi
Teilton (Tailton Jerman) –
Tema nada tambahan (It. Tema) –
Tema Tempera (It. Tempera) –
Perangai timbre (temperamen bahasa Inggris), perangai (tanperaman Prancis), Temperamen (itu. temperamento) – 1) temperamen; 2) temperamen
Temperamen (itu. temperando) – memoderasi, melembutkan
suhu(Ini. suhu), marah (tanper Perancis), suhu (temperiren Jerman) – temper
Sedang (It. temperato) – sedang
Suhu (Suhu Jerman) – temperamen
Sedang (Tanpere Prancis) - marah
Tempestosamente (itu.tempestosamente), Tempestoso (tempestoso) – dengan keras, penuh semangat
Tempétuusement (fr. tanpetyuezman) – dengan kekerasan
Tempétueux (tanpetyue) – badai
Blok candi (Blok kuil Inggris) – blok kuil (instrumen perkusi)
Waktu (tempo bahasa Inggris), Waktu (Tempo Jerman) – tempo
Waktu(itu. tempo) – 1) kecepatan; 2) ritme; 3) mengukur
Tempo sebuah piacere (it. tempo a piachere) – dalam produksi. tempo
Tempo comodo (it. tempo komodo) – kecepatan sedang
Tempo del cominicio (itu. tempo del comincho) – tempo awal
Tempo menit (it. tempo di minuetto) – dengan kecepatan minuet
Tempo di polaka (it. tempo di polacca ) – pada tempo
Tempo di bagian utama polonaise (it. tempo di prima parte) – pada tempo bagian pertama dari karya tersebut
Waktu di valzer (itu. tempo di valzer) pada tempo waltz
Kecepatan frettevole (itu. tempo frettevole) – tempo tergesa-gesa
tempo guisto(it. tempo justo) – 1) tepat pada kecepatan, mengikuti meteran; 2) bermain dengan tempo yang khas untuk genre ini
Preseden tempo (itu. tempo prechedente) – tempo sebelumnya
Tempo prima (itu. tempo primo) – tempo awal
Tempo regiato (it. tempo rejato) – ikuti solois
Tempo rubato (it. tempo rubato) – bebas berirama
Tempo keduanya (Jerman tempo vi forher) – tempo sebelumnya
Waktu (fr. tan) – 1) tempo; 2) kebijaksanaan; 3) bagikan [metrik]
Temps fabel (Fabel cokelat Prancis), Tingkat suhu (tan levé) – ketukan lemah dari ukuran
benteng sementara (Benteng cokelat Prancis), Temps frappe (tan frappe) – ketukan yang kuat dari ukuran
Tempus (lat. tempus) – dalam notasi mensural, definisi durasi brevis dan hubungan antara brevis dan semibrevis
Tempus Imperfectum (lat. tempus imperfectum) – pembagian 2 ketukan
Tempus sempurna (tempus perfectum) – pembagian 3 ketukan (istilah musik mensural)
Gigih (itu. tenache), Tenacemente (tenachemente), con tenacita (con tenachita) – keras kepala, gigih, tegas
Dengan lembut (eng. tendeli) – lembut, rapuh, lembut
Lembut (fr. tandre) – lembut, lembut
Trendrement (Tandreman) – dengan lembut, lembut, penuh kasih sayang
Gelap (itu. tenebroso) – suram
Tenendo(it. tenendo) – mempertahankan, mengamati ritme dan kecepatan
Tenermente (itu. teneramente), dengan tenerezza (dengan tenerezza), tenero (tenero) – dengan lembut, lembut, penuh kasih sayang
Aku akan punya (itu. tenere), Memegang (fr. tenir) – tahan, simpan
Tenir le piano (Prancis tenir le piano) – menemani di piano
Tenir le tambour de basque tout bas au sol dan le faire tomber (French tenir le tanbur de basque to ba o sol e le fair tonbe) – pertahankan rebana rendah dan jatuhkan [Stravinsky. "Peterseli"]
Penyanyi tenor (tenor Jerman), Penyanyi tenor (bahasa Inggris tene), Penyanyi tenor (tenor Prancis), Penyanyi tenor(itu. tenore) – tenor: 1) suara tinggi pria; 2) istilah yang ditambahkan ke nama instrumen untuk menunjuk register tenor (misalnya, sassofono tenore)
Tenorbaß (tenorbas Jerman) – alat musik tiup kuningan; sama dengan Baryton
Kunci Tenor (Kunci tenor Prancis) – kunci tenor
drum tenor (Drum tene Inggris) – drum silindris (Prancis)
Tenore forza (itu. tenore di forza) – tenor dramatis
Tenore di grazia (it. tenore di gracia) – lirik tenor
Tenore mezzo caratterre (it. tenore mezzo carattere) – karakteristik tenor
tenor Horn (tenorhorn Jerman), klakson tenor (Bahasa Inggris tene hoon) – tenorhorn (alat musik tiup kuningan.)
Tenorista (itu. tenorist) – penyanyi tenor
Tenor obo (Bahasa Inggris tene óubou) – tenor oboe [Purcell]
Tenorposaune (tenorpozaune Jerman) – trombon tenor
Tenorschlüssel (tenorschlussel Jerman) – kunci tenor
trombon tenor (trombon tenor bahasa Inggris) – trombon tenor
Tenor-tuba (eng. tene-tyube), tanduk-tuba (khóon tyube) – Wagner tuba
Kesepuluh (eng. tants) – desimal; secara harfiah, tanggal 10
seragam (French tenu) – memperpanjang suara liga
Tenang (itu. tenuemente) – dengan lemah, mudah
Disimpan (it. tenuto) – berkelanjutan, tepatnya dalam durasi dan kekuatan
Tepidament (itu. tepidamente),Tiepidament (tepidamente) – terkendali, acuh tak acuh
Memiliki (lat. ter) – tiga kali
Tercet (eng. tesit) – tercet
Istilah (eng.teem), istilah (fr. istilah), Termine (itu. termin), Ujung penghabisan (Jerman terminal) – istilah
Terminologi (itu. terminologi), terminologi (fr. terminologi), terminologi (Terminologi Jerman), Terminologi (eng. terminolage) – terminologi
Ternaire (fr. terner) – 3-bagian
Tertia (lat. tertsia) – ketiga
Terzo (terz Jerman), ketiga(itu. tertsa) – 1) ketiga; 2) salah satu register organ
Terzett (Terzet Jerman), Terzetto (Terzetto Italia, tetsetou Inggris) – tercet: 1) ansambel untuk 3 pemain (biasanya vokal); 2) karya untuk 3 pemain (biasanya vokal)
Terzina (itu. terzina) – triplet
Terzo Rivolto (itu. terzo rivólto) – kabel kedua
Terzquartakkord (kuman. terzkvartakkord) –
terzkvartakkord Tessitura (itu. tessitura), Jangkauan (fr. tessitur) – tessitura, jangkauan
Testa (itu. testa) – kepala; suara di testa (voche di testa) – daftar kepala dari
Suara Testudo(lat. testudo) – 1) lira (di Roma lainnya); 2) kecapi (abad ke-15-17)
kepala (Tete Prancis) – 1) ikal kotak pasak; 2) kepala seruling
Tetrakorda (Tetrachord Jerman), Tetrakorda (tetrakode bahasa Inggris), Tetrakordum (Yunani-Latin tetrachordum), Tetracorde (Tetrachord Prancis), Tetrakordo (Ini. tetrakord) –
Tetralogi tetrachord (Yunani-Jerman. tetralogy) – tetralogy (siklus karya 4 tahap)
Teater (teater Jerman), Teater (Bahasa Inggris), teater (Teater Prancis) – teater
lirik teater (penulis lirik teater) – teater musikal
Tema (tema Jerman),tema (Bahasa Prancis), Theme (Bahasa Inggris tsiim) – tema
Tematik (Tema Perancis), tematis (Tematish Jerman) – tematik
Tematische Arbeit (tematishe arbeit) – tematik. elaborasi
dari Thème majestueux besar (French tem large majestueux) – untuk menampilkan tema secara luas, dengan anggun [Scriabin. “Prometheus”]
Teorbe (Jerman teorbe), Theorbe (Teorb Prancis), teori (Bahasa Inggris thiobou) – theorba (alat musik bas dari keluarga kecapi)
Tesis (tesis Yunani) – ketukan kuat
Ketiga (Bahasa Inggris tsed) – Ketiga
aliran(eng. tsed strim) – sebuah tren dalam jazz, seni 40-50-an, berjuang untuk sintesis elemen jazz dan klasik; secara harfiah arus ketiga
Bass menyeluruh (eng. tsare-beys) – bass digital
Threni (lat. treni), Threnodia (trenódia) – lagu sedih
Tulang kering (lat. tibia) – nama latin dari Avlos
Dasi (eng. thai) – liga yang menunjukkan untuk melanjutkan durasi nada
mendalam (Tifoid Jerman) – dalam, dalam, rendah [suara]
Rangsangan Tiefe (Jerman tife shtimme) – suara rendah
Tief nachdenkend (Nahdenkend tipus Jerman) – dalam pemikiran yang mendalam
Tiento (Spanyol tiento) – genre polifonik dalam bahasa Spanyol Tingkat musik
(Tingkatan Prancis, thies Inggris) – ketiga
Timbal (Spanyol timbales) – alat musik perkusi asal Amerika Latin (drum tembaga)
Timbal (tenbal Prancis) – timpani
Timbales melakukan couvertes (couvert tenbal Prancis), Timbal voilees (kerudung tenbal) – timpani ditutupi dengan materi
Orientasi timbal (Perancis tenbal oriantal) – timplipito (instrumen perkusi)
Warnanada (tenbre Prancis, timbre Inggris), bel pintu (itu. timbro) – timbre
Warnanada (fr. tenbre) – sorot; secara harfiah, dengan keras
Tambur (eng. timbrel) – rebana (tua, disebut)
Waktu (eng. waktu) – 1) waktu; 2 kali; 3) kecepatan; 4) ritme; 5) ukuran, ukuran; pertama kali (waktu cepat) – pertama kali; kedua
waktu ( kedua waktu ) - 2nd
waktu _ _ _ – takut-takut Timor Leste (itu. timorosamente), Timoroso (timoroso) – dengan takut-takut Timpani (it. timpani, bahasa inggris timpani) – timpani kopi timpani (itu. timpani coperti), timpani sordi (timpani sordi) – timpani ditutupi dengan kain ( diredam) Timpani oriental!
(It.Timpani Orientali), Timplipito (Jerman, Italia, Prancis, Inggris timplipito) – timplipito (instrumen perkusi rakyat Georgia)
Pewarnaan (tenteman Prancis) – 1) dering; 2) bersenandung; 3) denting
denting (tente) – panggil
Tiorba (it. tiorba) – theorba (instrumen bass dari keluarga kecapi)
omelan (fr. omelan), Tirata (it. tirata) – tirata: 1) tangga nada; 2) catatan rahmat dari beberapa suara
Tirat (itu. tirato) – diperpanjang [suara]
Tire, Tirezo (fr. dash) – gerakan ke bawah [dengan busur]
Tirol (it. tyrolese) – Tyrolean, lagu Tyrolean
Toccata (itu. toccata) – toccata
Toccatina(toccatina) – toccata kecil
toko (itu. tokko) –
sentuh Tornbeau (fr. tonbó) – sebuah lakon yang ditulis untuk mengenang seorang musisi yang telah meninggal, artis
Tom-Tom (Jerman, It., Prancis, Inggris volume-tom) – tom-tom (instrumen perkusi)
ton (fr. nada) – 1) nada, suara; 2) nada suara; 3) resah; 4)
ton interval (nada bahasa Jerman) – nada, suara
Tonabberdiri (tonabstand) – Interval Tonadilla
( Tonadilla Spanyol) – Spanyol. komedi musikal 18-awal. abad ke-19
yg mempergunakan gaya suara (nada bahasa Prancis), nada suara (nada bahasa Italia) – nada suara
Tonalit (tonalita Italia), Tonalitt (tonalit Jerman), nada suara(tonalit Prancis), Nada suara (Bahasa Inggris) – 1) nada suara; 2) modus
Tonarium (lat.tonarium), Tonarius (tonarius) – nada (urutan nyanyian Gregorian sesuai dengan mode gereja)
Tonart (Tonar Jerman) – nada nada
Tonbild (tonebild Jerman) – gambar musik
Ton d'opera (fr. tone d'opera) – nada yang diatur di gedung opera
Perubahan besar (fr. tone de reshanzh) – mahkota alat musik tiup kuningan
Tondikter (Tondihter Jerman) – komposer
Tondichtung (Jerman tondichtung) – sebuah karya musik, puisi simfoni
nada(Bahasa Inggris toun) – 1) nada, intonasi; 2) menyetel alat musik
air terjun (tonfal Jerman) – irama
Tonfilm (Film nada Jerman) – film suara
tonga (Togang Jerman) – melodi
Tongattung (tongattung Jerman), Tongeschlecht (tóngeshleht) – kemiringan mode (mayor atau minor)
Tongebung (Tongebung Jerman) – sifat suara
Lidah (Bahasa Inggris tang) – lidah alat musik tiup
Tonhohe (tonghee Jerman) – nada
tonik (tonik Inggris), Tonik (Tonik Italia), Tonik (Tonik Perancis) – tonik
Akord tonik (kode tonik bahasa Inggris), Triad tonik(triad tonik) – triad tonik
Tonik (Tonik Jerman) – 1) 1 stupa, resah; 2) trias tonik
Tonkunst (tonkunst Jerman) – seni musik
Tonkunstler (tonkunstler) – musisi
tonleiter (tonleiter Jerman) – skala, skala
Tonlos (Nada Jerman) – tanpa suara
Tonlös niderdrücken (tonlös niderdrücken) – tekan [keys] tanpa suara
Tonmalerei (Jerman tonmaleray) – lukisan musik
Nada (itu. tono) – 1) nada, suara; 2) selang waktu; 3) resah; 4) nada suara
Tonplatte (tonnpliatte Jerman) – piringan hitam
Ton (Nada Prancis) – fret untuk alat musik petik senar
Tonsatz(tonzatz Jerman) – frase musik
Tonschluß (toneshlus Jerman) – irama
Ton éloignés (Nada Prancis eluane) – tombol jauh
Tonsetzer (tonzetzer Jerman) – komposer
Tonstuck (toneshtuk Jerman) – karya musik
Tonstufe (toneshtufe Jerman) – tingkat mode
Banyak suara (Voisin nada Prancis) – dekat, nada suara terkait
sistem ton (Sistem nada Jerman) – sistem nada
nada (nada lat.) – 1) nada; 2) modus
Tonverwandschaft (Jerman tonferwandschaft) – kekerabatan nada suara
Tonzeichen (Totsaihen Jerman) – catatan
Robek (Bahasa Inggris toon) – tiba-tiba
Kembali(itu. robekan) – kembali
Kembali (tornando) – kembali
Tosto (itu. tosto) – segera, cepat, tergesa-gesa; pi tosto, piuttosto (piuttosto) – lebih tepatnya
Totentanz (Totentants Jerman) – tarian kematian
sentuh (Sentuhan bahasa Inggris) –
Sentuh sentuh (Sentuhan Prancis) – 1) kunci; 2) leher untuk alat musik petik, sur la Touche (sur la touche) – [bermain] di leher (pada instrumen yang ditekuk)
Menyentuh (fr. Touche) – 1) memainkan instrumen keyboard; 2) sentuhan
kunci-kunci (fr. tinta) – fret untuk alat musik petik senar
selalu (fr. toujour) – selalu, terus-menerus, sepanjang waktu
Perjalanan penting(French toujour se perdan) – secara bertahap larut, menghilang [Debussy. “Anak yang Hilang”]
Turbillonan (Tourbillon Prancis) – berputar dalam angin puyuh [Scriabin]
Tur de force (Tour de force Prancis) – jalur bravura
Turdion (French tourdión) – tarian keliling mengikuti kelancaran basse-d muncul
semua ( fr. tu) – semua
Semua (fr. tu) – semua, semuanya
Semua kekuatan (di sini la force) – dengan segala kekuatan
Tout l'archet (tu l'yarshe) – [bermain] dengan seluruh busur
Benar-benar pesona dan douceur yang menyimpang ( tu devien charm e dussaire) – semuanya menjadi pesona dan belaian [Scriabin. Sonata No.6]
Semua catatan marquées du signe – sonores sans dureté, le reste très léger, mais sans sécheresse fr. di sini le note marque du blue – sonor san durte, le rest tre liege me san seshres) – semua not, ditandai dengan tanda hubung, – nyaring, tanpa kekerasan, sisanya sangat mudah, tetapi tanpa kekeringan [Debussy]
Trabatter (itu. trabattere) – mengalahkan [kebijaksanaan]
Tragedi (itu. trajedia), Tragedi (fr.trazhedi), Tragedi (eng.tragidi), tragedi (Tragedi Jerman) – tragedi
lirik lagu tragedi (fr. lirik tragedi) – opera dengan plot tragis
Tragis (eng.trajik), Tragis (itu. trajiko), Tragis (fr.trazhik), Tragis (Tragedi Jerman) – secara tragis
Latihan (Prancis trene) – drawling, stretch, viscous
Tranée (Prancis trene) – jenis dekorasi
Sifat (Perancis tre) – roulade, lintasan virtuoso cepat
Sifat de nyanyian (Prancis tre de chant ) – frase melodi
Sifat d'harmonie (Perancis tre d'armoni) – urutan akord
Traktur (Traktor Jerman) – traktor (mekanisme yang dikendalikan dalam organ)
Trollern (Trellern Jerman) – hum
ketenangan (Ini. Tenang), con ketenangan (dengan ketenangan), Tenang (tranquillo) – dengan tenang, tenteram
Tenang (fr. ketenangan),diam-diam (transciman) – dengan tenang
Turunan (Transkripsi Prancis, transkripsi bahasa Inggris), Transkripsi (Transkripsi Italia) – transkripsi (pengaturan sepotong musik untuk instrumen atau suara lain)
transitif (Perancis transitif) – modulasi; sesuai transitif (acor transitif) – modulasi akord
Transisi (fr. transisi, eng. transisi), Transision (itu. transisi) – modulasi; secara harfiah, transisi
Transkripsi (Transkripsi Jerman) – transkripsi
Transponier (Transponieren Jerman) – transpos
Instrumen Transponierende(Jerman transponirende instrumente) – instrumen transpos
angkutan (fr. transportasi) – impuls; transportasi avec (transportasi avec) – dengan terburu-buru
Instrumen transposisi ( ind. instrumen transposisi)
- transposisi instrumen bekerja di kunci lain) seruling melintang (Seruling melintang bahasa Inggris) – seruling melintang Perangkap drum (Bahasa Inggris trap drum) – bass drum dengan simbal pedal trascinando
( itu . trashinando ) – keras , menunda itu gerakan
_ _ terkendali Trato (itu. tratto) – terbentang Trauermarsch (Trauermarch Jerman) – pawai pemakaman Trauerspiel (Trauerspiel Jerman) – tragedi Troumen (Troyman Jerman), Trumerisch (troymerish) – melamun, seperti dalam mimpi Trautonium
(Jerman-Latin trautonium) – trautonium (alat musik elektro; penemu F. Trautwein)
Melintasi (itu. traversa), melintasi (fr. traversier) – seruling melintang
Melintasi (it. traversine) – fret pada alat musik petik senar
tre (itu .tre) – 3; ke tiga (a tre) – dalam 3 suara; seorang tre mani (dan tre mani) – dalam 3 tangan
Sangat kabel (it. tre corde) – bermain tanpa pedal kiri (pada piano); sama seperti tutte le corde
tegangan tinggi (itu. tre volte) – 3 kali
Tiga kali lipat (Treble Inggris) – 1) treble, treble; 2) bagian tertinggi dalam ansambel
Kunci treble(kunci treble bahasa Inggris) – kunci treble
Tremando (itu. tremando) – gemetar
gemetar (fr.transblyan), Gemetar (itu. tremolante), Yg gemetar (gemetar Jerman), Yg gemetar (Bahasa Inggris tremulant) – tremulant (dalam organ perangkat tremolo mekanis)
Gemetar (fr. tranble) – tremolo; secara harfiah, gemetar
gemetar (fr. tranbleman) – getar (istilah abad 17-18)
Tremolando (itu. tremolando) – gemetar; secara harfiah, gemetar
Getaran (itu. tremolo) – tremolo
Tremolo eolien (it. – fr. tremolo eolien) – aeolian tremolo (salah satu cara memainkan harpa)
ragu-ragu (itu. gentar),gemetar (trepido) – dengan penuh semangat, dengan gentar
Tiga (fr. tre) – sangat, sangat
Très apaisé et très atténué jusqu' á la fin (fr. trez apeze e trez atenue zhusk'a la fan) – dengan damai dan sangat teredam sampai akhir [Debussy. "Layar"]
Triste calme et doucement triste (fr. tre kalm e dusman triste) – sangat tenang, lembut dan sedih [Debussy. “Kanopa”]
Sangat dansant (French tre dansan) – dalam tarian yang diucapkan. karakter [Scriabin. "Api kegelapan"]
Benar-benar doux et pur (Prancis tre du e pur) – sangat lembut dan murni
Sangat doux dan sedikit lesu (Prancis tre du e en pe langisan) – sangat lembut dan lesu [Ravel]
Benar-benar comme une buee irisee(French trez egal commun bue irize) – sangat merata, seperti kabut pelangi [Debussy. “Berdering melalui dedaunan”]
Tres en dehors (Perancis trez en deor) – sangat menekankan
Très moderé presque lent (Perancis tre modere presque liang) – sangat terkendali, hampir perlahan [Boulez]
Benar-benar (Prancis tre pur) – sangat jelas (jelas)
Tiga serangkai (triade Inggris), Tiga serangkai (It. triade, triad Prancis), Tiga serangkai (triade Jerman) – triad
Triade Maggiore (It. triade mayor), Triade majeure (Triad utama Prancis) – triad utama
Tambang triade (penambang triad Prancis), Triade minor (Triade minor Italia) – triade minor
Triad pada yang dominan (triad bahasa Inggris he de dominan) – triad pada dominan
segi tiga (segitiga Jerman), Segi tiga (Segitiga Prancis, segitiga Inggris), Segi tiga (Segitiga Italia) – segitiga
Triangelschlägel (Triangelshlogel Jerman) – tongkat untuk segitiga
angka tiga (lat. Trias) – tiga serangkai
Trikordum (gr. – lat. trichordum) – trichord (urutan 3 stupa, tangga nada diatonis)
Tricinium (lat. tricinium) – komposisi vokal untuk 3 suara (a sarpella)
Getar (eng. getar), Trile (fr.triy), Getar (Thriller Jerman), Trillo(itu. trillo) – getar
Getar (eng. getar) – hum
Trillerket (Thrillerkette Jerman) – rangkaian getaran
Triletta (it. trilletta) – kecil, getar pendek
Trilo caprino (it. trillo caprino) – getar tidak beraturan, tidak rata
Trilogi (itu. trilodzhia), Trilogi (fr. kembar tiga), Trilogi (kuman. kembar tiga), Trilogi (eng. trilegi) – trilogi
berkerut (Trinclid Jerman) – sebuah lagu yang bermanfaat
Trio (itu.trio, fr.trio, eng.trio) , Trio(Trio Jerman) – trio: 1) ansambel 3 pemain; 2) karya musik untuk 3 pemain; 3) bagian tengah dalam beberapa komposisi instrumental bentuk 3 bagian; 4) dalam musik organ – Op. untuk 2 manual dan pedal
Triol (triol Jerman), Triolet (fr.triole) – triol
kemenangan (fr.trionfal), kemenangan (penggemar trion), Trionfale (itu. trionfale), Trionfante (trionfante), Kemenangan (Kemenangan Jerman, Triumphal) – dengan penuh kemenangan, dengan sungguh-sungguh
Triosonata (triosonata Italia) – trio sonata (abad 17-18)
tripel (Tripel Jerman) – tiga kali lipat
Tripelfuge (Tripelfuge Jerman) – tiga fugue
tripelkonzert ( Jerman
konser tiga kali lipat ) – sebuah konser untuk 3 instrumen dengan an
orkestra tiga kali lipat) – tiga kali lipat Kesepakatan tiga kali lipat (Akor rangkap tiga Prancis) – triad Tiga rajutan ( Rajutan tiga kali lipat Prancis) – 1/32 catatan Tiga meter (tungau tiga bahasa Inggris), Tiga kali lipat (tiga kali). tiga serangkai), Tripoletta (itu. tripoletta) – triplum Triplům
(Triplum Latin) – 1) op. untuk 3 suara (lih. abad); 2) atas, suara dalam beberapa bentuk polifoni abad pertengahan
sedih (it. triste, fr. triste) – sedih, sedih
Kesedihan (fr. tristeman) – sedih, sedih
Kesedihan (itu. tristezza) – kesedihan, kesedihan; dengan tristezza (con tristezza) – sedih, sedih
Pelaut (fr. triton), pelaut (Bahasa Inggris. triton), Tritono (itu. triton), tritonus (lat., kuman. tritonus) – triton (interval)
Triptych (itu. trittiko ) –
Sepele triptych (Prancis, sepele Jerman, sepele Inggris), hal sepele (Ini. sepele) – sepele, dangkal
Trobador (Provence trobador), Troubadour (Troubadour Prancis) – troubadour
Kering (Trokken Jerman) – kering
Trois (Trois Prancis) – 3; trois temps (A trois tan) – ukuran 3 bagian
Troixjeux (fr. trois de) – ukuran 3
Trois-huit (fr. trois goit) – ukuran 3
Ketiga (fr. troisiem) – ke-3
Trois-quatre (fr . . trois katr) – ukuran 3
Angin puyuh (itu. trombus) – pipa; 1) instrumen kuningan, 2) salah satu register organ
Tromba bassa (bass tromba) – trompet bass
tromba contralta (tromba contralta) – alto terompet
Tromba cromatica(tromba cromatic) – terompet berwarna
Tromba da Tirarsi (tromba da tirarsi) – terompet bersayap
Puting beliung (it. Tromba marina) – instrumen tua dengan senar tunggal yang ditekuk. Tamborin bagian ekorbr / b / bment; sama seperti Truscheit
Tromba naturale (tromba naturale) ) – pipa alami
Prinsip Tromba (it. thrombus principale) – salah satu jenis pipa alam
tromba piccola (tromba piccola) – pipa kecil
Mulai sekarang (it. trombe egiziane) – Pipa Mesir (dibuat . pada arah Verdi untuk op. “Aida”]
Trombon (It. trombone, French tronbon) – trombon: 1) instrumen kuningan, 2) salah satu register dari
Organ alto trombon(itu.trombone alto, fr.t.alto) – alto trombone
Trombone dan piston (itu. trombon a piston), Trombon piston (fr. tronbone a piston) – trombon dengan katup dan piston
Trombone dan tiro (itu. trombon a tiro), Trombon a coulisse (fr. tronbon a scene) – trombon tanpa katup
Bass trombon (itu. trombon basso), Bass trombon (fr. tronbon bass) – bass trombon
Kontrabaso trombon (itu. trombon kontrabas), Kontra trombon (kontrabas tronbone Prancis) – trombon kontrabas
Sopran trombon (Itu. trombone soprano) – sopran, treble trombone
Trombon tenore(itu. trombon tenbre), Trombone tenor (fr. tronbon tenor) – tenor trombon
Trombon (eng. trombone) – trombon: 1) alat musik tiup kuningan .; 2) salah satu register dari
drum organ (trbmmel Jerman) – drum
Trommel dan Schnarrsaiten ( trommel mit schnarrsaiten Jerman) – drum dengan senar
Trommel ohne Schnarrsaiten ( trommel óne schnarrsaiten) – drum tanpa senar ) – seruling kecil (digunakan di orc militer); sama seperti Querpfeife Ditipu (fr. tronp) – sinyal. klakson Trompe de chases (Tronp de chasse Prancis) – Tanduk berburu trompet
(trompete Jerman) – pipa: 1) alat musik tiup kuningan; 2) salah satu register dari
organ trompet ( fr.
takhta ) – pipa 1) instrumen kuningan. Trompet alto (tronpet alto) – alto terompet Trompette kuno (tropet kuno), Trompette sederhana (tronpet senple) – terompet alami Bass Trompette (bass tronpet) – trompet bas Trompette mungil; trompet kecil (petite tronpet) – pipa kecil terlalu (fr. tro) – terlalu banyak; tidak terlalu banyak
(pa tro) – tidak juga
Terlalu banyak (itu. troppo) – juga, sangat banyak; bukan troppo (non troppo) – tidak juga
Tropus (lat. tropus) – istilah abad pertengahan: 1) mode; 2) penyisipan karakter rakyat atau sekuler ke dalam teks kanonisasi dan nyanyian mazmur atau paduan suara
Trotzig (Trotsich Jerman) – dengan keras kepala [R. Strauss. “Simfoni rumah”]
lubang (fr. tru) – lubang suara pada alat musik tiup
Kekacauan (fr. trubl) – kebingungan; masalah avec (avec trubl) – berantakan [Scriabin. Sonata No.6]
Trouvre (fr.trouver) –
trouvre Trovatore (itu. trovatore) – troubadour
Trovero (itu. trovero), Troviero(troviero) –
Trouver Trugschluß (trugschluss Jerman) – irama terputus
Terompet (Trampit Inggris) – terompet: 1) alat musik tiup kuningan; 2) salah satu register dari
Terompet D, E-flat organ (terompet di, i-flat) – pipa kecil
Truscheit (Terompet Jerman) – instrumen tua dengan senar tunggal; sama seperti puting beliung
Tuba (lat., It. tuba, tuba Prancis, tuba Inggris),
Tuba (tuba Jerman) – tuba: 1) alat musik tiup orang Romawi kuno; 2) modern, tembaga. alat musik tiup, 3) salah satu register organ
Tuba bassa (itu. bass tuba), bass tuba (fr. tuba bass) – bass tuba
Kontrabassa tuba (itu. tuba double bass),Kontrebas Tuba (bass ganda tuba Prancis) – tuba bass ganda
Kelengkungan tuba (itu. tuba curva) – instrumen kuningan paling sederhana. [Megul]
Tuba di Wagner (It.tuba di Wagner), Tuba wagnerien (tuba wagnerien Prancis) – tuba Wagnerian
Tuba mirum (lat. tuba mirum) – “Suara terompet” [“Penghakiman Terakhir”] – kata-kata awal dari salah satu bagian requiem
tubafon (tubafbn Jerman), Tubafono (Ini. tubafóno), tubapnon (tubafón Jerman), Tubafon (Perancis tubafon , tubafón bahasa Inggris ) – tubaphone (perkusi
instrumen ) lonceng tubulus) – lonceng berbentuk tabung
kekacauan (Tyumultue Prancis), Tumuultoso (It. tumultuoso) – berisik, ribut
Lagu (Lagu Bahasa Inggris) – 1) melodi, motif; 2) nada, suara; Merdu (tyunful)
Lagu (eng. nada), Sesuaikan (tune an) – menyetel instrumen
Penyetelan (tyunin) – penyetelan
Garpu tala (tyunin fóok) – garpu tala
Yg lekas dihafalkan (nada) – melodi
Tuono (itu. tuóno) – nada, suara, guntur
Tuono di suara (tuóno di voche) – timbre suara
Tuorba (itu. tuórba), Turbe (fr. tuórb) – theorba (instrumen senar bass dari keluarga kecapi)
gambut(Latin turba) – fragmen oratorios atau gairah, di mana paduan suara adalah tindakan aktif, wajah
Türken-Trommel (Turken-trommel Jerman) – bass drum (Turki)
Giliran (remaja Inggris) –
Tusch groupetto (bangkai Jerman) – bangkai
Itu saja (it. tutta la forza) – dengan sekuat tenaga
Semuanya baik-baik saja (it. tutte le corde) – 1) pada semua senar; 2) tanpa pedal kiri (pada piano)
semua (it. tutti) – 1) semua anggota kelompok instrumen apa pun; 2) dalam potongan konser, pertunjukan orkestra (selama jeda dengan solois); 3) orkestra atau paduan suara secara keseluruhan; 4) suara "organ penuh"
Semua (itu. tutto) – keseluruhan, keseluruhan
Tuyaux anche (Prancis tuyo a anche) – pipa buluh organ
Tuyaux bouche (fr. tuyo a bush) – pipa labial organ
Keduabelas (eng. tvelft) – duodecima; secara harfiah, tanggal 12
Musik dua belas nada (eng. musik dua belas nada), Teknik dua belas nada (teknik dua belas nada) – dodecaphony
Dua kali (eng. dua kali) – dua kali [melakukan]
Dua kali lebih cepat (dua kali lebih cepat) – dua kali lebih cepat
twist (Pintiran bahasa Inggris) – tarian tahun 50-an. abad ke-20; secara harfiah, menekuk
Dua ketukan (eng. ketukan itu) – aksentuasi ketukan ke-1 dan ke-3 (kadang-kadang ke-2 dan ke-4) dari ukuran dalam jazz, pertunjukan; secara harfiah, 2 ketukan
Dua langkah (English tou-step) – tarian modis tahun 20-an. abad ke-20
Timpanon (gr. – fr.gobson) –
Simbal Tyrolienne(French Tyrolean) – 1) Lagu rakyat Tyrolean (yodel); 2) Varietas Lendler (Jerman Selatan) (English trampit) – pipa: 1) alat musik tiup kuningan; 2) salah satu register tubuh