Istilah musik – A

A (Jerman a, Inggris hei) – penunjukan huruf dari suara la
A (itu.a), a (fr.a) – di, y, k, s, dengan, di, sebelum, seperti, dalam karakter, dalam gaya
Sebuah batu (it. a battuta) – kembali ke performa ritme yang tepat (setelah rubato, ritardando, dll.)
Sebuah bocca chiusa (itu. a bocca chiusa) – [bernyanyi] dengan mulut tertutup
Bene placito (itu. a bene menangis) – tempo dan ritme pada kebijaksanaan pemain, sama seperti piacere, piacimento
Sebuah cadenza (it. a cadenza) – dalam sifat irama, bebas
Sebuah akapela (itu. a capella), alla capella (alla cappella) – paduan suara bernyanyi iringan 6ez Capriccio (itu. capriccio) – opsional
deux(fr. a de) – bersama-sama, pada 2 instrumen
listrik deux (a de man) – di 2 tangan
Sebuah jatuh tempo (itu. jatuh tempo) – bersama-sama, pada 2 instrumen
Mani karena (a due mani) – di 2 tangan
Dan karena suara (dan due voci) – untuk 2 suara
Di (fr. a la) – seperti, dalam karakter
Nyaman (fr. alyez) – bebas dalam tempo dan ritme
la mesure (fr. a la mesure) – 1) sesuai irama; 2) dengan kecepatan yang sama
Sebuah libito (itu. libito) – sesuka hati
Sedikit lebih cepat (eng. e little kuike) – sedikit lebih cepat
hidup di luar negeri (fr. a livre uver) – [play] dari sheet
Sebuah metà d'arco (it. meta d'arco) – [bermain] dengan bagian tengah busur
Suara mezza(itu. a mezza voche; pron tradisional. – a mezza voche) – dengan nada rendah
empat listrik (fr. seperempat utama), sebuah quattro mani (itu. a quatro mani) – di 4 tangan
Hampir tidak (fr. pena ) – nyaris, nyaris
peine alenti ( fr. a pen alanti) – hampir tidak melambat [Ravel]
anak plein (fr. a plan son) – dengan suara penuh (appoko) – sedikit demi sedikit, bertahap vue perdana (fr. a premier vue) – [play] dari sheet Pemandangan prima (it. a prima vista) – [play] dari sheet empat listrik (fr. a quatre maine ), sebuah quattro mani (itu. a quattro mani) – di 4 tangan pesta seperempat
(fr. pesta katr), suara quattro (it. a quattro vochi) – untuk 4 suara
Sebuah suo arbitrio (a suo arbitrio) – sesuai kebijaksanaan Anda
Suo comodo (itu. a suo komodo) – sesuka hati
Sebuah tempo ( itu. tempo) – pada kecepatan yang sama
Sebuah tempo… (it. a tempo di ...) – dengan kecepatan yang biasanya melekat pada genre musik apa pun
Sebuah tempo di marcia (a tempo di marcha) – pada kecepatan pawai
Dan tempo libero (itu. tempo libero) – santai; benar-benar dengan kecepatan bebas
Sebuah pohon (itu. sebuah pohon), sebuah tre voci (tiga suara), pesta trois (fr. a trois party) – dalam 3 suara, tiga bersama
Sebuah trecorde(it. a tre corde) – pada 3 senar, yaitu melepas pedal kiri saat memainkan piano
trois temps (fr. a trois tan) – ukuran 3 ketukan
Sebuah tali tutte (it. a tutte corde) – pada semua senar, yaitu, lepaskan pedal kiri saat memainkan piano
Sebuah una corda (itu. a una corda) – pada satu senar; ambil pedal kiri di piano
Seorang wakil (itu. a vichenda) – pada gilirannya, secara bergantian
Dalam pandangan (it. a vista) – mainkan dari sheet
Sebuah piena suara (itu. mabuk vóche) – dengan suara penuh
Sebuah suara sola (it. a voche sola) solo untuk suara
voglia (а volya) – sesuka hati
volonte (а volonte) – sesukamu, sesukamu
Ab(ab Jerman) – tandang, hapus
Untuk menurunkan (Abesse Prancis) – lebih rendah
Meninggalkan (Prancis meninggalkan) – kemudahan; avec meninggalkan (avek meninggalkan) – tenang, menyerah pada perasaan
dari Abbandonatamente (itu. abandonatamente), con abandono (con abbandono) – tenang, menyerah pada perasaan
dari Abbandono – kemudahan
dari Abbassamento (itu. abbassamento) – menurunkan
Abbassamento di mano (abbassamento di mano) – dengan memainkan piano meletakkan satu tangan
bawah itu
lain
.(itu. abellendo) – mendekorasi, menambahkan dekorasi sewenang-wenang
Perhatian (itu. abbellimento)
Abbelitura (abbellitura) – dekorasi
singkatan (singkatan bahasa Inggris), singkatan (it. abreviation), Singkatan (Singkatan Jerman) – tanda yang disingkat. bukan N. surat-surat
Abdämpfen (abdempfen Jerman) – meredam [suara]
Tapi (Aber Jerman) – tetapi, bagaimanapun,
Aber gewichtig (Jerman Zimlich Bevegt, Aber Gevichtich) – cukup mobile, tapi sulit
Abgerissen (abgerissen Jerman) – terputus
Abgestimmt (abgeshtimt Jerman) – disetel
Inisiasi (Latin ab initio) – pertama
Singkatan(Jerman abkyurzungen) – tanda-tanda singkatan dari notasi musik, sama dengan Abbreviaturen
Abnehmend (abnemand Jerman) – melemahnya [suara]
Abreger (fr. abrezhe) – mempersingkat, memperpendek
Abrege (abrezhe) – 1) disingkat; 2) tractura (mekanisme kontrol dalam organ)
breißend (Abraissend Jerman) – terputus
singkatan (fr. abreviation) – tanda-tanda singkatan dari notasi musik
brupsi (lat. abruptio) – istirahat, jeda tiba-tiba
bschwellen (abshwellen Jerman) – mereda
bsetzen (Jerman . abzetsen) – dalam musik pop, musik – penghentian suara yang tajam
musik Absolut (Musik absolut Inggris), Musik absolut (musik absolut Jerman) – musik non-program
bstoßen (Jerman: abshtossen) – tiba-tiba;
detasemen bstrich (abstroh Jerman) – gerakan membungkuk
bteilung (abteilung Jerman) – bagian, bagian dari
bwechselnd (Bahasa Jerman abvekselnd) – bergantian [dengan instrumen lain]
bwechslungsreich (Bahasa Jerman abvekslungs-reich) – dengan berbagai perubahan tempo dan nuansa
bwogend (Jerman abvogend) – menahan diri
aksesibilitas (fr. akableman) – keputusasaan,
penolakan Aavec accablement (avek akableman) – dengan sedih
Akademi (it. akkademia) – 1) akademi – lembaga pendidikan tinggi atau lembaga ilmiah; 2) nama konser di Eropa Barat pada abad ke-18.
Spiritualitas akademis(accademia spirituale) – konser spiritual
Accerezzevol (itu. accrezzevole) – dengan penuh kasih sayang
Percepatan (itu. akselerasi) – akselerasi; con percepatan (con acceleramento), accelerando (accelerando) – mempercepat Accelerato (accelerato) – mempercepat Percepatan (fr. Akselerasi) – akselerasi
Mempercepat (percepatan) - mempercepat Aksen (Bahasa Inggris eksentrik), Aksento (itu. Accento), Penekanan (fr Aksentuasi, ekspresi bahasa Inggris), aksentuasi (It. Accentuatione) – aksen, tekanan Aksen (Aksan Prancis) – 1) tekanan, aksen; 2) di zaman kuno, musik, grace note atau nachschlag
Aksentando (itu. aksentando),
aksento (aksento), ditekankan (aksentuasi), ditekankan (Axantue Prancis), ditekankan (Exentueytid Inggris) – menonjolkan
Aksentus (lat. aksen) – nyanyian
Aksesoris (fr. aksesuar) – tambahan
Acciaccato (itu. accciaccato) – tajam Acciaccatura (it. accaccatura) – jenis rahmat
catatan Kecelakaan (fr.aksidan), kecelakaan (it. accidenti) – tanda-tanda perubahan
penghargaan (itu. penghargaan), penghargaan (fr. penghargaan) – penghargaan
pendamping (itu menyertai),iringan (pengiring Prancis), Iringan (Iringan bahasa Inggris) – iringan, iringan
Menemani (Ini. pendampingando), iringan (accompanyato) – dengan iringan, mengiringi
Iringi peu velouté (Italia-Prancis accompanimento ep peu velute), Aaccompagnando sedikit lembut (it. – Iringan bahasa Inggris dari beludru ringan) – untuk mengiringi sedikit terselubung
Terima kasih .
menyertai ) – copula (mekanisme dalam organ yang memungkinkan Anda untuk menghubungkan register keyboard lain saat bermain di
satu Keyboard )
(fr. akor) – 1) akord; 2) pengaturan alat normal; 3) struktur instrumen transposing (misalnya, French horn di F); 4) pada abad ke-15 dan ke-16 – ansambel instrumen dari keluarga yang sama
Kesepakatan á l'ouvert (akor al uver) – suara senar terbuka
Accord brise (fr. akor angin) – arpeggio
Accord de nevieme (fr. akor de neviem) – tidak sesuai
Kesepakatan de quarte et sixte (fr. akor de cart e sixt) –
quartsextakkord Accord de quinte et sixte (fr. akor de cant e sixt) – quintsextakkord
Sesuaikan detiknya (fr. akor de seconde) – akord kedua
Kesepakatan de septième (fr. akor de satem) – akor ketujuh
Kesepakatan enam (fr. akor de sixt) – akord keenam
Accord de tierce et quarte (Kartu akor de tiers e Prancis) –
tertsquaraccord Accord parfait (Akor parfe Prancis), Accordo sempurna (Akordo perfetto Italia) – triad
plakat kesepakatan (Prancis akor plyake) – membunyikan semua nada akord secara bersamaan [ sebagai lawan arpeggio]
persetujuan (Akordeon Prancis) – penyetelan
Hibah (Acorde Prancis) – penyetelan
sesuai (Ini. Accordando) – cocok
sesuai (It. Accordare) – penyetelan
Sesuai (Accordatura) – penyetelan instrumen normal
Sesuai subito (Itu. Sesuaikan subito) – segera bangun kembali
sesuai (itu. Accordatoyo) – garpu tala
Akordeon (fr. akordeon) – akordeon
Sesuai (fr. akordeon) – kotak pasak untuk instrumen yang ditekuk
Perjanjian (itu. akordeon) – 1) akord; 2) alat musik gesek tua
Accordo nona (itu. accordo di nona) – nonaccordo
sesuai dengan sesta (itu. accordo di sesta) – akord keenam
Sesuai dengan yang ditetapkan (itu. accordo di settima) – akord ketujuh
Akordor (fr. accorduar) – kunci baja untuk menyetel piano, harpa, dan instrumen lainnya
Pendampingan (Akupleman Prancis) – kopula (dalam organ adalah mekanisme yang memungkinkan Anda untuk menghubungkan register keyboard lain saat bermain di satu keyboard)
akopel (Aksesendo Prancis
)(itu. akkreshendo) – memperkuat suara; sama seperti crescendo
ketepatan (itu. Accuratezza) – akurasi; con akuratzza (kon rapietstsa) – tepatnya
dituduh (fr. akyuse) – ditekankan
acerbamente (itu. acherbamente) – sangat, tajam, kasar
Achtel (akhtel Jerman), Catatan Aktel (axtelnote) – 1/8 nada
chtelpause (Akhtelpause Jerman) – 1/8 jeda
Akustik (Akustik Inggris), Akustik (Akustik Prancis) – Akustik
Bertindak (Bahasa Inggris dll), Bertindak (Tindakan Prancis), Aksi ( aksi ) – tindakan, tindakan
Tindakan(Aksi bahasa Inggris) – 1) aksi; 2) mekanisme musik. alat; 3) tractura (mekanisme kontrol dalam organ)
custica (itu. akustik) – akustik
kuta (lat. akuta), acutus (akutus) – campuran, daftar organ
cuto (itu. akuto) – menusuk, tajam
Ad libitum (lat. ad libitum ) – sesuka hati, atas kebijaksanaan
Iklan un tratto (it. ad un tratto) – pada saat yang sama
Adagio (itu. adagiotto) – agak lambat, tapi agak lebih mobile daripada adagio
Adagio (it. adagio; adagio pengucapan tradisional) – perlahan; seringkali tempo bagian lambat dari siklus sonata
Adagio assai (itu. adagio assai), Adagio di molto (adagio di molto) – sangat lambat
Adagio ma non tropo (adagio ma non troppo) – perlahan, tapi tidak terlalu banyak
Tambahan (itu. addolchendo) – melembutkan, semakin lembut
Addolcito ( addolcito ) – melunak, lembut
Tambahkanorando (itu. addolorando) – semakin sedih – sedih ader (Ader Jerman) – kumis pada alat musik gesek Adirato (itu. adirato) – dengan marah menghiasiando (it. menghiasiando), menghiasiato (adornato) – mendekorasi Menghiasi (menghiasi) – mendekorasi aeolius (lat. eólius) – mode Aeolian sama
(Latin – ekual Jerman) – 1) instrumen atau suara dengan rentang yang sama; 2) nama bagian untuk ansambel instrumen identik (ecuali untuk trombon – Beethoven, Bruckner); 3) salah satu register organ
Udara (Aeryon Prancis) – lapang
Pertama (Oyssert Jerman) – sangat, sangat
Ramah (It. Affabile) – ramah, penyayang
Affannato (Ini. Affannato) – cemas
Penuh kasih sayang (Afektue Prancis) – dengan lembut
Affettatament (itu. affettatamente) – secara afektif
affetto (itu. affetto) – perasaan; dengan affetto (dengan affetto), diampuni (affettuoso) – dengan pengertian
dari Affinité (fr. afinit), afinitas(Efiniti bahasa Inggris) – afinitas [nada suara]
Aflitto (itu. afflitto), afiliasi (afflisione) – keputusasaan, kesedihan; con Aflitto (dengan susah payah), con aflizione (con afflizione) – sedih, sedih
Afrettando (itu. affrettando) – mempercepat
Afrettato (affrettato) – dipercepat
Setelah (eng. setelah) – setelah
Setelah mengalahkan (setelah ketukan) – kesimpulan dari getar
usia ( itu. adzhevole) – usia (adzhevolmente), kon usiavolezza
( kon adzhevolezza) – mudah, di
memudahkan(itu. ajatetstsa) – kenyamanan; con agiatezza (con ajatezza), Agiato (ajato) – nyaman, tenang
Tangkas (itu. gesit, fr. azhil), dengan agilita (it. con agilita) – lancar, mudah
Kelincahan (gesit), Kelincahan (fr. agilite) – kelancaran,
keringanan _ _ _ _ Acon agitation (it. con agitate) – dengan penuh semangat, dengan penuh semangat
Agitasi - kegembiraan
Ke (it. alya) – sebuah preposisi a dalam hubungannya dengan artikel jamak maskulin tertentu – oleh, pada, ke, sebelum, di
Agnus Dei(lat . agnus dei) – “Anak Domba Allah” – kata-kata awal dari salah satu bagian dari itu massa dan itu
misa untuk orang meninggal melismas (istilah abad ke-18) Аi (it. ai) – preposisi dan dalam hubungannya dengan artikel pasti dari jamak maskulin – by, on, to, to, in igu (fr. aigu) – tajam, menusuk ilé (fr eleu) – terinspirasi dapat dibayangkan (fr. emblem) – ramah, ramah Udara (fr. er, eng. ea) – aria, nyanyian, lagu Variasi udara (fr. er varie) – tema dengan variasi airy (eng. eri), airily (erili ) – mudah, anggun
Akkolade (Penghargaan Jerman) – penghargaan
akkord (Akord Jerman) – akord
akordeon (Akordeon Jerman) – akordeon
Akto (Tindakan Jerman) – aksi, aksi
akustik (Akustik Jerman) – akustik
akzenta (Aksen Jerman) – aksen , aksen
Akzentuierend (Accentuirand Jerman) – menonjolkan
Akzidenzien (Accidentien Jerman) – kebetulan
Al (it. al) – preposisi a dalam hubungannya dengan kata sandang pasti tunggal maskulin – by, on, to, before, in
Tentu saja ( it. al bisonno) – jika perlu
baik-baik saja (tidak apa-apa) – sampai akhir
Semua loco(it. al loco) – setelah mengubah tessitura, kembali ke yang sebelumnya; secara harfiah menggantikan Al
lebih (it. al piu) – dalam kasus ekstrim,
Alkuanto ( dia.
alcuanto ) – sedikit, beberapa tanda [mainkan] Al sendirian (it. al tallone) – [bermain] di haluan blok Alberti-Bässe (Alberti Jerman – besse) – bass Alberti Albisifono (albizifono Italia), Albisifon (albizifon Jerman), Albisifon (Albiziphone Prancis) – bass, seruling Alborada (Alborada Spanyol) – serenade pagi Lisensi Alcuna
(it. alcuna licenza) – beberapa kebebasan, penyimpangan dari tempo dan ritme
Aleatorik (Aleatorik Jerman), Aléatorique (French aleatoric) – aleatorique – metode modern, komposisi berdasarkan pengenalan elemen kebetulan, improvisasi awal ke dalam struktur karya
alenti (fr. alyanti) – lambat
Waspada (fr. waspada) – hidup,
Aliquotton dengan gesit (Aliquotton Jerman) – nada tambahan
Semua ' (it. al) – kata depan a dalam hubungannya dengan artikel pasti laki-laki. dan tunggal feminin – oleh, pada, ke, sebelum, di; seperti, dalam karakter
Alia(it. alla) – preposisi a dalam hubungannya dengan kata sandang pasti feminin dari tunggal – oleh, pada, ke, ke, di; seperti, dalam karakter
Alia singkatnya (it. alla breve) – ukuran 4-perempat, di mana skor tidak dalam seperempat, tetapi dalam setengah catatan
Alia caccia (it. alla kachcha) – dalam karakter bersedia. musik
kamera lia (itu. kamera ayala) – dalam karakter musik kamar
lia marcia (it. alla marcha) – seperti pawai
lia mente (it. alla mente) – dalam pikiran, dengan hati [bermain], tanpa instrumen [mendengar]
lia moderna ( it. alla moderna) – dalam gaya terbaru
Allant (Alyan Prancis) – bergerak
Semua 'antik' (Italia al antica) – dalam gaya lama,
Alia polaka(it. alla polakka) – dalam karakter polonaise
Alia pulcinella (it. alla pulcinella) – karikatur, karikatur
Alia stretta (it. alla stretta) – mempercepat
Alia tedesca (it. alla tedeska) – dalam semangat Jerman
tes Alia (it. alla testa) – kembali ke awal
dari Alia zoppa (itu. alla tsoppa) – sinkop; secara harfiah lumpuh
Allargando (it. allargando) – berkembang, melambat
semua (it. alle) – sebuah preposisi tapi dalam hubungannya dengan kata sandang pasti jamak feminin – oleh, pada, kepada, sebelum, di
semua (alle Jerman) – semua
Semuanya ( it. allegramente) – menyenangkan, menyenangkan, cepat
Allegretto(it. allegretto) – kecepatannya lebih lambat dari allegro, dan lebih cepat dari andante
Allegrezza (it. allegretstsa) – kegembiraan, kesenangan; con allegrezza (con allegrezza) – dengan gembira, riang
Alegro (itu. allegro) – segera; tempo tradisional bagian pertama dari siklus sonata; pada abad ke-18 alegro dipahami sebagai musik yang ceria dan menyenangkan, di masa sekarang, waktu hanya berfungsi untuk menunjukkan tempo
Agitasi alegro (It. Allegro ajitato) – segera dan penuh semangat
Aplikasi Allegro (It. Allegro appassionato) – segera dan penuh semangat
alegro assai (It. Allegro assai) – segera
llegro brillante (it. allegro brillante) – segera dan cemerlang
llegro comodo (it. allegro komodo) – segera, tapi tenang
Allegro dengan brio (It. Allegro con brio) – segera, menyenangkan, hidup
Allegro con fuoco (It. Allegro con fuoco) – segera, dengan api
Konser Allegro (It. – French Allegro de conser) – konser Allegro
Allegro di bravura (It. Allegro di bravura) – segera dan bravura
Allegro marah (It. Allegro furioso) – segera dan dengan marah, dengan marah
Allegro dorongan (It. Allegro impetuoso) – segera dan dengan keras, terburu-buru
Allegro maestoso (It. Allegro maestoso) – segera dan megah
Allegro ma non tanto (Itu. Allegro ma non tanto), Allegro non jadi (Alegro non tanto), Allegro ma non tropo(Allegro ma non troppo) – cepat, tapi tidak terlalu
Allegro moderat (it. allegro moderato) – sebentar lagi
Allegro molto (itu. allegro molto), Allegro di molto (allegro di molto) – sangat cepat
Hidup Allegro (it. allegro vivace ) – lebih cepat dari allegro, tapi lebih lambat dari presto
Sendirian (Jerman Aleyn) – satu, hanya
Alleluia (lat. Alleluia) – “Praise God” – starin, nyanyian karakter gembira
Jerman (fr. Almand) – allemande (bintang, menari)
Allentando (itu. allentando) – melambat
Allentato (allentato) – lambat
All'estremita delta membrana(it. al estremita della membrana) – [bermain] di sepanjang tepi membran (pada instrumen perkusi)
lles übertonend (Jerman allee ubertönend) – [bermain] dengan kekuatan lebih dari orc lainnya. [Berg. “Wozzeck”]
Semua Vorschläge bermaksud untuk mengambil keputusan yang salah (Jerman Alle forschlege menyatakan untuk dem betreffenden tact tail) – lakukan semua nada anggun sebelum acc. mengalahkan [Mahler]
ll'improvviso (it. al improvviso) tiba-tiba, tidak terduga
ll'inverso (it. al inverso) – beredar
llmählich (Almelich Jerman) – secara bertahap
llmählich im Zeitmass etwas steigen (almelich im zeitmas etwas steigen) – percepat sedikit [R. Strauss. “Kehidupan Pahlawan”];
Allmahlich sich beruhigend(almelikh zih beruigend) – secara bertahap menenangkan [Mahler. Simfoni No. 5]
Allo (it. allo) – kata depan a dalam hubungannya. dengan artikel tunggal maskulin tertentu – oleh, pada, kepada, sebelum, di
Allontanandosi (it. allontanandosi) – menjauh
All'ottava (it. al ottava) – mainkan satu oktaf di atas atau di bawah
Biarkan bergetar (Elau bahasa Inggris untuk bergetar) – dengan pedal kanan; benar-benar bergetar
ll'unisono (itu. al unisono) – serempak
llzusehr (kuman. alcuseer) – terlalu, terlalu banyak
Alourdir (fr. alurdir) – untuk membuat lebih berat
Alfor (itu.
alforn ) – alpine horn Alt (kuman. viola) – viola ( suara)
Perubahan(itu. alteramente) – dengan bangga
alternatif (itu. alternatif), Diubah (fr. perubahan) – mengubah, mengubah
Perubahan (lat. perubahan), Perubahan (perubahan Jerman), Perubahan (perubahan bahasa Inggris), Perubahan (fr. perubahan ), alterasi (itu. alterasi) – perubahan, perubahan: 1) berwarna. perubahan suara; 2) mengubah durasi nada dalam notasi mensural
Alternatif (itu. alternatif) – 1) berubah, bergantian; 2) sebutan potongan tari dengan trio; kadang-kadang trio
Altflote (Altflete Jerman) juga disebut demikian – seruling alto
Althorn (Althorn Jerman), klakson alto(eng. altou hoon ) – tanduk alto
Altklarlnctlr (itu Altklarinette) – alto klarinet
penyanyi alto (itu, viola), (eng. Altou) – alto (suara)
penyanyi alto (fr. viola) alto (alat musik membungkuk)
Klarinet Alto (eng. alto klarinet) – alto klarinet
Alto seruling (Altou flute bahasa Inggris) – alto flute
Alto trombon (Alto trombone bahasa Inggris) – alto trombone
terompet alto (Bahasa Inggris altou trampit) – alto trumpet
Altposaune (Altpozaune Jerman) – alto trombone
Lain (it .altri) – anggota grup tanpa solois
Altschlüssel (Altshussel Jerman) –
Kunci altrompete alto(Alttrompete Jerman) – pipa alto
alternatif (Altfayterish Jerman) – dalam semangat kuno
Selalu (Bahasa Inggris olwayz) – selalu, sepanjang waktu
Selalu ditandai (olwayz makt) – menyoroti sepanjang waktu, menekankan
Sayangnya (itu. Alzamento) – bangkit, meninggikan
Mengangkat (itu. alzare) – angkat, hapus [bisu]
Aku Rande des Fells (Jerman am rande des fels) – [bermain] di sepanjang tepi membran
Amabile (it. amabile), con amabilita (con amabilita) – ramah, penuh kasih sayang
Amabilit - courtesy of
Tentu saja (it. amaramente), con Amarezza (con amarezza) – dengan kepahitan
amarezza – kepahitan
dari amatir(Amatir Prancis, amete Inggris), amatir (itu. amatir) – amatir, amatir
cakupan (itu. ambisi), ambisi (lat. ambitus) – jangkauan, volume suara, instrumen melodi
Amboß (Ambo Jerman) – landasan ( digunakan sebagai instrumen perkusi) [Wagner. "Emas dari Rhine"; Orff. "Antigon"]
 me (fr. am) – 1) jiwa; 2) sayang di instrumen busur
Amore (itu. amore) – cinta
cinta (itu. amorevole), Cinta (amorosament), cinta (amoroso) – dengan lembut, penuh gairah
Amplifikasi, ampio (it. ampiamente, ampio) – lebar, ditarik
amplitudo keluar (amplitudo Perancis),Amplitudin (It. Amplitudo) – amplitudo [osilasi]
An (Jerman An) – k, on
Anakrouse (anakruz Prancis), anak-anak (Ini. Anakrusi) –
zatakt Anche (It. Anke) – juga, genap, diam; misalnya Fl. Ill Anche Piccolo – pemain suling ke-3, juga Spanyol. di piccolo
Juga (fr.ansh), masih banyak lagi (ansh batant) – 1) buluh untuk alat musik tiup kayu; 2) lidah di pipa organ ganda Anche
( ansh double) – buluh ganda pada instrumen tiup kayu
gratis (ansh libre) – lidah bebas [dalam harmonika, harmonium]
Ancia (itu. ancha), Sudah cukup(ancha battente) – 1) buluh pada alat musik tiup kayu; 2) lidah di pipa organ
Ancia doppia (it. ancha doppia) – buluh ganda pada alat musik tiup kayu
Ancia libera (ancha libera) – lidah bebas [dalam harmonika, harmonika]
Bekas (fr. ansion) – tua, kuno
Masih (itu. jangkar) – namun, ulangi
Dan (Akhir bahasa Inggris) – dan
kebaktian (Andaht Jerman) – penghormatan; mit Andacht (mit andaht) – dengan hormat
Kecenderungan (itu. Andamento) – 1) selingan dalam fugue; 2) tema fugue berarti panjang atau selesai secara melodi
Andante(it. andante) – tempo sedang dalam sifat langkah biasa, terkadang tempo bagian lambat dari siklus sonata; pada abad ke-18 dipahami sebagai gerakan yang anggun, tidak terlalu lambat
Cantabile Andante (it. andante cantabile) – pelan dan merdu
Andante maestoso (it. andante maestoso) – perlahan dan anggun
Pastoral Andante (it. andante pastorale) – perlahan, secara pastoral
Andante hidup (itu . andante vivache) – dengan kecepatan andante, tetapi hidup dan bersemangat [Beethoven. “Lagu dari negeri yang jauh”]
Andantino (it. andantino) – temponya agak lebih cepat dari andante, tapi lebih lambat dari allegretto
Anda seorang battuta (it.andare a battuta) – tampil mengikuti ketukan metronom
nello(it. anello) – katup annular (untuk alat musik tiup)
awal (anfang Jerman) – awal; saya Anfang (she im anfang) – seperti pada awalnya, muntah Anfang (dari anfang) – pertama
Anfangen (anfangen) – mulai
Angelehm (Angenem Jerman) – nice anglaise (sudut Perancis) – nama umum dari bahasa Inggris kuno. tarian
Angoisse (Anguasse Prancis) – cemas, lesu, melankolis
Angosciosamente (Ini. angoshozamente), Angoscioso (angoshózo) – cemas, gelisah
Derita (Spanyol angustia) – kerinduan; con angustia (con angustia) – dalam penderitaan [de Falla. “Cinta adalah seorang penyihir”]
Berhenti (Anhalten Jerman) – berhenti, menahan
Anhaltend (anhaltend) – menunda, menahan
lampiran (anhang Jerman) – menambahkan
Anima (itu. anima) – 1) jiwa; 2) kesayangan instrumen membungkuk; penipu (con anima) – dengan perasaan
dari Animando (itu. animando), animasi (fr.animan), animez (aiime) – menginspirasi,
menghidupkan animasi (itu. animasi), animoso (animo), animasi (dari anime), animasi (Bahasa Inggris animasi) – antusias, hidup
Anklang (enklang Jerman) – konsonan, akord
Amutig (Anmutich Jerman) – dengan anggun
Ponsel Anneau(Perancis ano mobile) – katup annular [untuk alat musik tiup]
Untuk menyesuaikan (anpassen Jerman) – ikuti…
Mendekati (Ansatz Jerman) –
Embouchure Anschlag (Rumah penuh Jerman) – 1) pukulan; 2) sentuhan; 3) jenis catatan rahmat dari 2 catatan
Anschließen (Jerman anschließen) – ikat [dari berikutnya. bagian dari operasi.]
pembengkakan (Jerman Anshvallen) – bengkak, tumbuh
Gelisah (Ini. Ansioso) – mengkhawatirkan
Menjawab (Bahasa Inggris Anse) – satelit, jawab di fugue
... Taruhan (Ini. Ante) – … shchy,. .. lebih – di dalamnya. lang. mengakhiri waktu dan gambar komuni, kata keterangan darinya; misalnya: brillante – brilian, brilian (dari brillare – bersinar)
Mendahului (Antesedan Prancis),Mendahului (it. antechedente) – 1) tema fugue; 2) suara awal dalam kanon
Anteludium (lat. Anteldium) – pengantar; sama dengan praeludium
Nyanyian gereja (Bahasa Inggris entem) – lagu: 1) himne, lagu khidmat; 2) gereja. paduan suara, bentuk kultus, musik di Inggris
antisipasi (Antisipasi Latin), Antisipasi (Antisipasi Prancis, antisipasi Inggris)
Antizip (Antisipasi Jerman) Antisipasi (Antisipasi Italia) – predem; secara harfiah antico (antico Italia), Antik (Jerman antik), Antik (Antik Prancis, Inggris
menarik ) – 1) tua; 2) antik Antiena (Antion Prancis), Antifon
(lat. antifon) – antifon, nyanyian bergantian (dialogis) dari solois dan paduan suara atau 2 bagian paduan suara
Antifonariurni (lat. antiphonarium) – kumpulan antifon
Simbal antik (eng. antik simbles) – antik
simbal Anwachsend (Anvaksend Jerman) – tumbuh, dengan kekuatan yang meningkat
Aolsharfe (eolsharfe Jerman) – kecapi aeolian
ditenangkan (Kera Prancis) – dengan damai [Debussy, Jolivet]
Aperti, aperto (it. aperti, aperto) – [bermain] pada alat musik tiup dan perkusi tanpa bisu; benar-benar terbuka
Pembukaan (itu. bukaan) – pembukaan
Apoteosi (itu. apoteosi), Pendewaan (fr. apoteosis), pendewaan(Jerman apoteóze), apotheosis (Inggris apothiousis) – pendewaan
Appassionato (Ini. nppasesonato) – dengan penuh semangat
Appel mysterieux (French apel mysterie) – panggilan misterius [Skryabin. Sonata No.6]
Sesegera (itu. appena) – nyaris, nyaris
lampiran (itu. appenato) – penderitaan
Lampiran (lat. lampiran) – tambahan, aplikasi
aplikasi (itu. meraba), Aplikasi (Meraba Jerman) – meraba
Appoggiando (It. Appogiando) – memelihara
Perhatikan suaranya (It. Appoggiare la voche) – tekankan, warnai transisi dengan jelas
Appoggiatura (It. Appoggiatura) – 1) catatan rahmat; 2) penahanan
Appunto, sebuah punto(itu. a punto) – tepat, tepat waktu
Appuuer (fr. appyuye) – menonjolkan, menyorot, menekankan
 pra (fr. apr.) – tajam, keras
Setelah (fr. apre) – setelah
apresado (Aprissado Portugis) – bergerak
Arabeschi (Arab Italia), arabeske (Arab Jerman), arabesque (Arab Prancis, Arab Inggris) -
sewenang-wenang arabesques (arbitrio Italia) – kebijaksanaan; sebuah suo arbitrio (a suo arbitrio) – sesuai kebijaksanaan Anda
Arcata (it. arcata) – [bermain] dengan busur
Archeggiare (it. arkejare) – pimpin busur [sepanjang senar]
pola dasar (fr. arche) – busur;pola dasar avec (avek arshe) – [bermain] dengan busur
Archet la corde (French arche a la corde) – “bow on a string”: sorot setiap nada
Archi (itu. lengkungan) – senar, instrumen senar
archicembalo (itu. archicembalo), Arcicembalo ( archicembalo ) – an tua Keyboard instrumen
_ _ _ _
_ , Arsitektur (itu. arkitettonika) – arsitektur dari Archiviola di lira
(it. arkiviola di lira) – starin, instrumen kontrabas yang ditekuk; sama seperti Hronen
Arco (itu. Arco) – busur; col'arco (col arco) – [bermain] dengan busur
bersemangat (fr.ardan), semangat (Avek arder), berapi-api (it. ardente) – bersemangat, berapi-api
Arditatnente (itu. arditamente) – Ardito (ardito) – berani, berani
Argentina (Argentin Prancis) – keperakan
Ä rgerlich (Jerman Ergerlich) – marah, kesal [Reger]
Nyanyian tunggal (It. Aria, English Arie) – aria, lagu
Aria da capo (It. Aria da capo) – 3- aria pribadi (bagian III – pengulangan I); secara harfiah aria dulu
Aria da chiesa (It. Aria da chiesa) – gereja. aria
Aria di bravura (itu. aria di bravura) – bravura aria
Arie (Aria Jerman) – aria
Arietta (it. arietta) – aria kecil, lagu
Arioso (itu. arioso) – 1) merdu; 2) – sedikit. nomor vokal dalam opera
Harmoni (itu. Armonia) – 1) harmoni; 2) akord
Armonika (itu armonica) – harmonika kaca
Armoniki (it armonici) – suara harmonik
Artnoniko (it. armonico) – 1) merdu; 2) nada tambahan
Armoni (itu. armónio) – harmonium
secara harmonis (itu. armoniosamente), Harmonis (armonioso) – secara harmonis
Armonizzamento (itu. armonizamento) – harmonisasi
Armonizar (ap-monizare) – menyelaraskan
Baju zirah (fr. armur) – tanda di kunci
Arpa (itu. arpa) – kecapi Arpanetta (it. arpanetta) – alat musik kecil berbentuk harpa
Arpeggio (fr.arpeggio), Arpegio (itu. arpeggio; pron tradisional. arpeggio) – arpeggio; secara harfiah seperti pada harpa
Arpeggiando (arpenjando) – arpeggio
Arpeggio (it. arpeggione) – alat musik lengkung yang menggabungkan fitur cello dan gitar
Arrache (fr. arrache) – tiba-tiba, tersentak-sentak Pengaturan
( Fr.
(fr. arre) – berhenti
berhenti (arrete) – berhenti
Ars antik (lat. are antik) – seni lama (musik abad ke-12-13)
Arsis (rp., lat. arsis) – lemah, waktu bijaksana tanpa aksen; dalam melakukan latihan – mengangkat tangan
Ars nova (lat. Ars nova) – seni baru (musik abad ke-14)
Seni (fr.ar, eng.aat), Seni (it. arte) – seni dari
Articolando (itu. artikolando), Diartikulasikan (articolato), Bicaralah dengan jelas (Artikel Prancis) – dengan jelas mengartikulasikan
artikulasi (Ini. artikolasi), Artikulasi (artikulasi Perancis, artikulasi Inggris), yang Artikulatio(artikulasi Jerman) – artikulasi
Artis (Atis bahasa Inggris), Artis (artis Italia), artis (Artis Prancis) – artis, artis, artis
Artistik (atistik bahasa Inggris), Artistik (artis Italia), Artistik ( fr. artis) – artistik, artistik
Aritmia (fr. aritmia) – aritmia, kurangnya ritme
As (bahasa Inggris ez) – seperti
Seperti sebelumnya (ez bifo) – seperti sebelumnya
Sedekat mungkin dengan jembatan (Bahasa Inggris ez nie de bridge ez posebl) – [mainkan] sedekat mungkin dengan stand
Aspirare (itu. aspirasi) – bernyanyi dengan
Aspirasi saat bernafas(aspirasi Perancis) – nafas, caesura
Prasmanan (itu. aspramemte), aspro (aspro) – sangat, kasar, tajam [Verdi. “Othello”]
assai (itu. assai) – sangat, sangat
Assai vivo (assai vivo) – sangat cepat
Cukup (fr. keledai) – cukup
Assez vif (fr. asse vif) – cukup cepat
Assez doux, mais d'une sonorite besar (French asse du, mae dune sonorite large) – agak lembut, tapi nyaring [Ravel, “Pavane”]
Assiem (itu. assieme) – bersama-sama
Assolut (itu. assoluto) – mutlak, tanpa syarat
melunakkan (fr. assuplir) – melunakkan
Staccato mungkin(eng. ez staccatou ez posable) – secepat mungkin [Britten]
atmen (atmen Jerman) – tarik napas, tarik napas
.. Ato (itu. … ato) – … n, … tidak, … itu, … lalu – di dalamnya. lang. akhir dari past participle dan kata keterangan yang terbentuk darinya, misalnya: moderato – moderat (dari moderare – moderat) Atonita
( dia . atonalita), Nada dering ( fr . atonalitas, kurangnya koneksi modal Attacca (it. attacca) – tanpa interupsi, lanjutkan ke bagian produksi berikutnya ” Attacca subito (subito) – segera mulai bagian selanjutnya dari Menyerang
(it. attakko) – tema pendek fugue atau imitasi
Menyerang (eng. etek) – menyerang; dalam jazz modern: 1) "pintu masuk" yang sangat dinamis ke suara; 2) percepatan tempo
Attenue, atenuer (fr. attenue) – teredam, dilunakkan, dilunakkan
Di tepi kepala (Bahasa Inggris et de rim ov de head) – [bermain] di sepanjang tepi membran (pada instrumen perkusi)
bertindak (itu. atto) – tindakan, tindakan
Membiasakan (eng. etyun) – menyetel [musik. instrumen]
Aubad (fr. obad) – serenade pagi
membran au bord de la (fr. about bord de la mambrand) – [bermain] di sepanjang tepi membran (pada instrumen perkusi)
Juga (Auch Jerman) – juga, juga, dan
audace (itu. sakit kepala),dengan keberanian (fr. avek odas) – dengan berani
Audisi (fr. odison) – 1) pendengaran, pendengaran; 2) pertunjukan, konser; audisi perdana (Premier odison) – penampilan pertama
Pada (Auf Jerman) – aktif; Misalnya, Sordinen Auf (sordinen auf) - pasang bisu
Auf dem Rand der gro & en Trommel zu schlagen (Jerman: auf dem rand der grössen trommel zu schlagen) – [bermain] di sepanjang tepi membran besar. drum [Berg]
Setelah itu… Saite (Auf der zaite Jerman) – [bermain] pada senar …
pertunjukan (Auffurung Jerman) – pementasan [pertunjukan]
Aufgehoben (Aufgehoben Jerman) – [bermain] dengan lonceng
Augeregt (Aufgeregt Jerman) – dengan penuh semangat, dengan penuh semangat
Edisi (auflage Jerman) – edisi dari
Resolusi (Auflösung Jerman) – resolusi [dari disonansi]
Auflosungszeichen (Auflösungs-zeichen Jerman) –
pendukung Aufrichtig (Aufrichtich Jerman) – dengan tulus
Ledakan (Aufschvung Jerman) – impuls; dengan Aufscwung (mit aufschvung) – cocok [Mahler]
Aufsetzen (Aufzetzen Jerman) – pakai, pakai
Auf Singstime warten (Jerman auf singshtimme warten) – ikuti suara [Berg]
Aufstrich (Aufstrich Jerman) – [gerakan] dengan membungkuk
auftakt (Auftakt Jerman) –
Zatakt Auftritt (Jerman Auftrit) – fenomena, kinerja
Aufwallung(Aufvallung Jerman) – kegembiraan, kilatan, terburu-buru
Aufwogend (Aufvogend Jerman) – mempercepat
Aufzug (Aufzug Jerman) – aksi, aksi
tambahan (fr. ogmantan) – memperkuat, menumbuhkan
Augmentasi (lat. Augmentatio) – 1) peningkatan, perluasan tema berirama; per augmentasi (per augmentationem) – dengan peningkatan durasi (meniru, kanon); 2) dalam notasi mensural – mengembalikan durasi nada yang biasa
Augmentasi (fr.ogmantasion, eng.ogmenteyshen), Augmentasi (Augmentasi Jerman) – meningkatkan durasi
dari Augmenté (fr.ogmante), Augmented (eng. ogmentid) – meningkat [interval, triad]
jiwa-jiwa(gr. aulos) – lainnya – Yunani. kayu, alat musik tiup
meningkat (itu. aumentando) – memperkuat
Ditingkatkan (itu. aumentato) – meningkat [interval, triad]
Aumentazion (itu. aumentatione) – meningkat
Au milieu de I'archet (fr. about milieu de larshe) – [bermain ] tengah haluan
gerakanmu (fr. o muvman) – kembali ke tempo sebelumnya
u mouvement en serrant jusqu'à la fin (fr.o muvman en saran jusque a la fan) – kembali ke tempo sebelumnya dan akselerasi hingga akhir [Debussy]
dari (Jerman aus) – dari, oleh, dengan
Australia (Ausbreitend Jerman) – berkembang, melambat
Ausdrucken (Ausdruk Jerman) – ekspresi; bersama Ausdruck(mit ausdruk), Ausdrucksvoll.dll (ausdruksvol) – secara ekspresif
Ausdruckslo (Ausdruxlez Jerman) – tanpa ekspresi [Berg]
Australia (Ausgabe Jerman) – edisi
ausgelassen (Ausgelassen Jerman) – tak terkendali; ausgelassener immer (ausgelassener immer) – semakin tak terkendali [R. Strauss]
Terpilih (Ausgevelt Jerman) – favorit
aushalten (Aushalten Jerman) – tahan [suara]
juga (Sumbu Prancis) – jadi, juga, sama seperti; misalnya, Aussi légèrement que mungkin (axes legerman ke posible) – semudah mungkin [Debussy]
Keras (it. austero), con austerità (con austerita) – secara ketat, sangat
Ausweichung(Ausvayhung Jerman) – penyimpangan dalam nada suara lainnya
Australia (Austzierungen Jerman) – dekorasi
Autentik (Ini. Autentiko), Asli (autentik Inggris), Autentik (Otantik Prancis), Otentik (Otentik Jerman), Otentik (lat auteitus) – otentik [mode, irama]
secara otomatis (itu. automatikamente) – secara otomatis
Bantu (Bahasa Inggris ogzilieri) – bantu
Catatan bantu (catatan ogzilieri) – bantu. catatan
Sebelum (fr. avant) – sebelum, sebelum, sebelum, sebelum; en avant (en avan) – maju [lebih cepat]
Avanti (itu. avanti) – depan, sebelumnya, maju;poco avanti (poco avanti) – sedikit dipercepat
Ave (lat. ave) – halo
Ave Maria (ave Maria) – permohonan kepada Mary
dengan (fr. avek) – dengan, bersama-sama
Avec meninggalkan (avek meninggalkan) – tenang, menyerah pada perasaan
pesona Avec (pesona avek) – menawan
Avec de brusques oposisi d'extrême kekerasan et de passionnée douceur (Perancis avec de brusque oposisi d'ekstrem violans.e de pacione douceur) – dengan ledakan kekuatan kekerasan yang tiba-tiba dan kelembutan yang penuh gairah [Debussy. Pendahuluan “Gerbang Alhambra”]
Defi (avek defi) – menantang
Avec lezat (avek delis) – menikmati
Dengan bros itu(Perancis avec de broch) – untuk memukul metalik. jarum rajut (saat bermain di piring)
vec eklat (avek ekla) – berkilau
vec elan (avek elyan) – dengan terburu-buru
vec émotion (fr. avek emosbn) – dengan penuh semangat
vec émotion et ravissement (avek emosón e ravissman) – dengan penuh semangat, dengan rasa kagum [Skryabin]
pesona Avec (fr. avek anshantman) – dengan menawan
dan masuk (avek entren) – dengan antusias
Avec entranement dan ivresse (fr, avek entrenman e ivres) – dengan antusias, mabuk {Skryabin. Simfoni No. 3]
rahmat vec (Avek grae Prancis) – dengan anggun, anggun
vec grâce et douceur (avec grâce e ducer) – dengan anggun dan lembut [Scriabin]
ketidakpastian vec (ketegasan avek) – ragu-ragu
vec la brosse (fr. avek la bros) – [gosok] dengan kuas [di atas kulit drum]
vec la liberté d'une chanson populaire (fr. avec la liberte dune chanson populaire) – dengan santai nar. lagu [Debussy. “Bukit Anacapri”, “Gerakan”]
vec la pointe (avek la pointe) – [bermain] dengan ujung busur
vec langueur (fr. avek langer) – dengan lesu, seolah-olah kelelahan
vec lassitude dan langueur (fr. avec lassitude e langueur) – letih, lesu [Scriabin. Simfoni No. 3]
vec le balai (Perancis avek le bale) – [bermain] dengan pengocok (pada instrumen perkusi)
vec le bois de l ' busur(Perancis avec le bois dellarche) – [bermain] dengan batang busur
Dengan itu pouce (fr. avec le pus) – [memukul] dengan ibu jari Anda [pada kulit drum]
Avec lenteur (fr. avec lanter) – perlahan
Avec les baguette (fr avec le baguette) – [bermain] dengan tongkat
vec les cordes relâchées (fr. avec le cord relache) [bermain] dengan senar yang melemah (pada snare drum]
vec lourdeur (avek lurder) – keras
vec misteri (avek myster) – secara misterius
vec ravissement et tendresse
( French avec ravissman e tandres) – dengan kekaguman,
lembut(avek riger) – ketat, tepat [mengamati ritme]
vec asam (fr. avek surdin) – dengan bisu
vec suavité (avek suavite) – dengan ramah, lembut
vec taquinerie (avek takineri) – dengan antusias
vec tragique effroi (fr. avek trazhik Efrua) – dalam kengerian yang tragis [Scriabin. Simfoni No. 3]
transportasi vec (transportasi avek) – dengan impuls
vec masalah et effroi (fr. avek trubl e effroi) – dalam kebingungan dan ketakutan [Scriabin. Simfoni No. 3]
vec un balai en metal (fr avec en bale en metal) – [pukul] dengan pengocok logam di atas piring
vec une ardeor profonde et voilée (Perancis avekün arder profonde e voilée) – dengan panas yang dalam namun tersembunyi [Scriabin. Sonata No.10]
vec une celeste volupté (fr. avekün selast volupte) – dengan kenikmatan surgawi [Scriabin. Sonata No.7]
vec une chaleur contenue (fr. avekün chaleur contenue) – dengan panas terkendali [Scriabin. Sonata No.6]
vec un éclat éblouissant (Perancis avec en ekla ebluissant) – dengan kecemerlangan yang mempesona [Skryabin, “Prometheus”]
vec une douce ivresse (Avekün dos ivres Prancis) – dalam keadaan mabuk ringan [Skryabin. Sonata No.10]
vec une douce langueur de plus en plus éteinte (Avecun dous langueur de pluse plus plus etent dalam bahasa Prancis) – dalam kelesuan yang perlahan memudar [Scriabin. Sonata No.10]
vec une douceur cacheé (Prancis: avecun douceur cacheé) – dengan kelembutan tersembunyi [Scriabin. "Masker"]
vec une douceur de plus en plus caressante et empoisonnee (Perancis avekün douceur de plusan plus caresant e enpoisonne) – dengan kelembutan, semakin banyak belaian dan racun [Skryabin. Sonata No.9]
vec une émotion naissante (fr. avekün emosón naissante) – Scriabin dengan kegembiraan yang baru lahir. “Ke Api”]
vec une étrangeté subite (French avekün etrangete subite) – dengan keanehan yang tiba-tiba [Scriabin. “Keanehan”]
vec une fausse douceur (Avecun fos douceur Perancis) – dengan kelembutan yang menipu [Scriabin. “Keanehan”]
vec un effroi contenu (fr avek en effroi contenu) – dengan ekspresi ketakutan yang tertahan [Scriabin. “Prometheus”]
vec une grâce caprkieuse (Perancis avekün grâce berubah-ubah) – dengan rahmat berubah-ubah [Scriabin. puisi malam]
vec une grâce doiente (fr. avekün grâe doiente) – dengan keanggunan yang menyedihkan [Scriabin. "Api kegelapan"]
vec une grâce languissante (Perancis avek yun grae langissant) – dengan anggun lesu [Skryabin, “Garlands”]
vec une ivresse debordante (Fr. avek yun ivres debordant) – dalam keadaan mabuk yang meluap-luap [Skryabin. Simfoni No. 3]
vec une ivresse toujours croissante (fr, avec un ivresse toujours croissant) – dalam intoksikasi yang terus berkembang [Scriabin. Simfoni No. 3]
vec une joie débordante (Avek yun zhui debordante bahasa Prancis) – dengan kegembiraan yang meluap-luap [Scriabin. Sonata No.7]
vec une joie de plus en plus tumultueuse (Perancis avekün joie de plusan plus tumultueuse) – dengan lebih banyak dan lebih banyak kegembiraan badai [Scriabin “To the Flame”]
vec une joie éclatante (fr. avecun joie éclatante) – dengan kegembiraan yang berkilauan, ledakan kegembiraan [Scriabin. Simfoni No. 3]
vec une joie éteinte (Avekün joie etente Prancis) – dengan ekspresi kegembiraan yang memudar [Skryabin, “Prometheus”]
vec une joie voilée (Avekün joie voilé Prancis) – dengan kegembiraan yang tersembunyi [Skryabin. “Ke Api”]
vec une joyeuse pengagungan (Prancis: avekün joyeuse exaltasón) dalam kegembiraan yang menyenangkan [Scriabin. Sonata No.10]
vec une langueur naissante (Avekyun langueur naissant Prancis) – dengan nascent languor [Scriabin. Sonata No.9]
vec une bangsawan et douce Majesté (Perancis avecun ningrat e dous majeste) – dengan keagungan dan kelembutan yang mulia [Scriabin. “Puisi Ekstasi”]
vec une passion naissante(Perancis avekyun pasion nessant) – dengan gairah yang baru lahir [Scriabin. Poemano-okturne]
vec une volupté de plus en plus extatique (Perancis avecun volupte de plusan plus ecstatic) – dalam pertumbuhan, kesenangan yang luar biasa [Skryabin. puisi ekstasi]
vec une volupté dormante (Avekün volupte dormant Prancis) – dengan senang hati, seperti dalam mimpi [Scriabin. puisi-malam]
vec un intens désir (Perancis avek en-tans dezir) – dengan keinginan yang kuat [Skryabin. “Prometheus”]
vec un mendalam sentimen d'ennui (French avec en profond centiman d'annuy) – dengan perasaan kecewa yang mendalam, kebosanan [Daun]
vec un mendalam sentimen de tristesse (French avec en profond centiman de tristes) – dengan perasaan sedih yang mendalam [Daun]
Avicinandosi(itu avvichinandosi) – mendekat
Avvivando (itu. avvivando) –
menghidupkan kembali azione (itu azione) – aksi, presentasi
azione sacra (it. azione sacra) – pertunjukan rohani, oratorio tentang cerita alkitabiah