Lagu perbudakan, penjara, dan kerja paksa: dari Pushkin hingga Krug
4

Lagu perbudakan, penjara, dan kerja paksa: dari Pushkin hingga Krug

Lagu perbudakan, penjara, dan kerja paksa: dari Pushkin hingga KrugKasihan yang tak terhapuskan, “belas kasihan bagi mereka yang jatuh”, termasuk perampok dan pembunuh yang paling lazim sekalipun, memunculkan lapisan lagu yang khusus. Dan biarkan para estetika halus lainnya mengangkat hidung mereka dengan jijik – sia-sia! Sebagaimana kebijaksanaan populer memberitahu kita untuk tidak bersumpah dengan penjara, maka dalam kehidupan nyata perbudakan, penjara dan kerja paksa berjalan seiring. Dan di abad kedua puluh, hanya sedikit orang yang tidak meminum sedikit pun dari cangkir pahit ini…

Siapakah asal muasalnya?

Lagu-lagu perbudakan, penjara dan kerja paksa, secara paradoks, berasal dari karya penyair kita yang paling mencintai kebebasan – AS Pushkin. Suatu kali, ketika berada di pengasingan di Selatan, penyair muda itu menyerang boyar Balsh dari Moldavia, dan darah akan tertumpah jika orang-orang di sekitarnya tidak ikut campur. Jadi, selama tahanan rumah singkat, penyair itu menciptakan salah satu karya puitisnya -.

Belakangan, komposer AG Rubinstein mengatur puisi-puisi itu menjadi musik, dan mempercayakan pertunjukan itu bukan kepada siapa pun, tetapi kepada FI Chaliapin sendiri, yang namanya kemudian bergemuruh di seluruh Rusia. Penyanyi lagu kontemporer kita dengan gaya "chanson", Vladislav Medyanik, menulis lagunya sendiri berdasarkan "Prisoner" karya Pushkin. Ini dimulai dengan referensi karakteristik ke aslinya: “Saya duduk di balik jeruji besi di ruang bawah tanah yang lembab – Bukan lagi seekor elang, dan tidak lagi muda. Saya berharap saya bisa tenang dan pulang ke rumah.” Jadi tidak hilang kemana-mana – tema pemenjaraan.

Untuk kerja paksa – untuk lagu!

Menurut Vladimirka yang terkenal, ditangkap oleh seniman I. Levitan, penjahat dari semua kalangan didorong ke kerja paksa di Siberia. Tidak semua orang berhasil bertahan hidup di sana – kelaparan dan kedinginan membunuh mereka. Salah satu lagu narapidana yang pertama adalah lagu yang diawali dengan kalimat “Hanya di Siberia fajar menyingsing…” Orang-orang yang memiliki pendengaran yang baik terhadap musik akan langsung bertanya: lagu apa yang sangat familiar ini? Masih belum familiar! Penyair Komsomol Nikolai Kool menulis puisi “Kematian Anggota Komsomol” dengan melodi yang hampir sama, dan dalam aransemen komposer AV Aleksandrov, puisi itu menjadi lagu Soviet paling populer “

Di sana, di kejauhan, di seberang sungai…

Lagu narapidana tertua lainnya dianggap sebagai salah satu genre klasik. Dilihat dari teksnya, lagu tersebut lahir pada akhir abad ke-60, kemudian berulang kali dinyanyikan dan ditambahi. Memang, ini adalah kreativitas rakyat lisan, kolektif dan multivariat. Jika para pahlawan versi awal hanyalah narapidana, kemudian mereka adalah tahanan politik, musuh tsar dan kekaisaran. Bahkan pembangkang politik tahun XNUMX-an. punya ide tentang lagu tidak resmi dari pusat ini.

Alexander Central, atau, Jauh sekali, di negara Irkutsk

Siapa yang butuh penjara…

Pada tahun 1902, seiring dengan kesuksesan gemilang drama sosial penulis Maxim Gorky “At the Lower Depths,” sebuah lagu penjara lama mulai digunakan secara luas. Lagu inilah yang dinyanyikan oleh para penghuni rumah kos, di bawah lengkungan tempat aksi utama drama tersebut terungkap. Pada saat yang sama, hanya sedikit orang saat itu, dan terlebih lagi saat ini, yang menyajikan teks lengkap dari lagu tersebut. Rumor populer bahkan menyebut penulis lakon tersebut, Maxim Gorky, sebagai penulis lagu itu sendiri. Hal ini tidak dapat sepenuhnya dikesampingkan, tetapi juga tidak mungkin untuk dikonfirmasi. Penulis ND Teleshev yang sekarang setengah terlupakan mengenang bahwa dia pernah mendengar lagu ini jauh lebih awal dari Stepan Petrov, yang dikenal di kalangan sastra dengan nama samaran Skitalets.

Matahari sedang terbit atau terbit

Lagu-lagu narapidana tidak lengkap tanpa lagu terkenal itu. Vladimir Vysotsky, yang jarang membawakan lagu orang lain, membuat pengecualian untuk karya ini dan, untungnya, rekamannya disimpan. Lagu ini mengambil namanya dari penjara Moskow dengan nama yang sama. Lagu ini telah menjadi benar-benar folk – karena baik penulis kata-katanya maupun penulis musiknya tidak diketahui secara pasti. Beberapa peneliti mengaitkan “Taganka” dengan lagu-lagu pra-revolusioner, yang lain – dengan akhir tahun 30-an. abad terakhir. Kemungkinan besar, pernyataan terakhir ini benar – kalimat “sepanjang malam penuh dengan api” dengan jelas menunjukkan tanda-tanda zaman itu – lampu di sel penjara menyala sepanjang waktu. Bagi beberapa tahanan, hal ini lebih buruk daripada penyiksaan fisik apa pun.

Taganka

Salah satu peneliti berpendapat bahwa komposer Taganka adalah komposer Polandia Zygmunt Lewandowski. Cukup mendengarkan tango “Tamara” – dan keraguan akan hilang dengan sendirinya. Selain itu, teks itu sendiri ditulis oleh orang yang berbudaya dan terpelajar: rima yang baik, termasuk rima internal, gambaran yang jelas, kemudahan menghafal.

Genre ini belum mati di abad ke-21 – setidaknya mari kita ingat “Vladimir Central” karya mendiang Mikhail Krug. Ada yang keluar, ada yang duduk…

Tinggalkan Balasan